在 英语 中使用 The beginning of the end 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
EndoftheBeginning开始的结束.Many have called this the beginning of the end.
很多人都说是末日的开始。EndoftheBeginning开始的结束.The beginning of the end, I suppose.
这是结束的开始，我想。And it signaled the beginning of the end of Nazi Germany.
这也昭示了纳粹德国灭亡的开端。This first dive marked the beginning of the end for Cassini.
此次飞越标志着卡西尼号大结局的开始。To me it signaled the beginning of the end.
它把我带到了结尾的开始。This is the beginning of the end of involuntary and compulsive thinking.
这就是不自主和强迫性思考终结的开始。Oh, she laughed, this is the beginning of the end.
然后便是嘲笑，这是收场的开端。Maybe this is the beginning of the end of the free internet.
This is the beginning of the end of a vastly larger moral abomination: The use and abuse of all animals.
The beginning of the end will be like it was stated in the Book of Deuteronomy in the Old Testament.
末日的开始将就会象在<<旧约全书>>的Deuteronomy书中所说明的那样。Payments Council stated, This is not the beginning of the end for cash, with many people still heavily reliant on the notes in their wallet.
支付理事会强调，这不是现金结束的开始，许多人仍然严重依赖钱包里的钞票.Episode 1:"The beginning of the end"- A monster killed, a butcher named.
第1集：“结局的开始”：一名怪物被杀，一名屠夫被命名。Watch, it will be the beginning of the end-- they surrendered, they quit!”.
看着吧，这将是末日的开始--他们投降了，他们放弃了！”.会议是谢里夫先生结束的开始，谢里夫在随后的军队帮助工程师的选举中垮台和失败。Don Williams of BuddyTV dubbed"The Beginning of the End""the most anticipated season premiere of the year".
BuddyTV网站的唐·威廉姆斯（DonWilliams）称，《结局的开始》是这年最值得期待的新季开局。But we know this much: it's the beginning of the end and the beginning of new beginnings.”.
但是我们都知道：这是结束的开始，以及新开始的开始。The beginning of the end came on April 4, 1986, when McRae's apartment caught fire.
终结的开始是在1986年4月4日，当时麦克雷的公寓着火了。If they move, watch, it will be the beginning of the end- they surrendered, they quit!
如果他们搬迁，看着吧，这将是末日的开始--他们投降了，他们放弃了!
