的一般理论 - 翻译成英语

• general theory
• for the general doctrine

在 中文 中使用 的一般理论 的示例及其翻译为 英语

关于热电偶和温度测量的一般理论，请参阅《传感器信号调理》第7章。
For the general theory of thermocouples and temperature measurements, see Chapter 7 of Sensor Signal Conditioning.

然而，尽管这里的一般理论已经确立，但构建特定解决方案仍然具有挑战性。
However, while the general theory here is well-established, building specific solutions is still challenging.

我决定讲讲市场营销的一般理论，这是一个新东西，因为我也是刚刚学的。
I decided to go with the general theory of marketing, which was fresh in my mind, because I would only learned it recently.

爱因斯坦的一般理论是世界著名的-但它可能不是解释重力如何工作以及星系是如何形成的唯一途径。
Einstein's theory of General Relativity is world famous- but it might not be the only way to explain how gravity works and how galaxies….

爱因斯坦的一般理论是世界著名的-但它可能不是解释重力如何工作以及星系是如何形成的唯一途径。
Einstein's theory of General Relativity is world famous- but it might not be the only way to explain how gravity works and how galaxies form.

他和斯图奇卡在共产主义学院开始了对国家与法的一般理论的研究。
He and Stuchka started a section on the General Theory of State and Law at the Academy.

年，JohnHolland基于选择原理阐述了自适应系统的一般理论。
John Holland(1975) outlined a general theory of adaptive systems based on selectional principles.

经过多次偷跑爱因斯坦发表于1915年年底，最终版本的一般理论。
After a number of false starts Einstein published, late in 1915, the definitive version of general theory.

PeacethroughLaw）在1944年出版，明年，《法与国家的一般理论问世》（General.
During this period he published Peace through Law(1944) and the General Theory of Law and State(1945).

法律和政治学硕士，1956年，毕业论文：《法律交易的一般理论》，因该论文荣获塞·费利克斯·德·瑞斯特雷波大学颁发的功勋奖章，1957年。
Master of Law and Political Science, 1956, Final dissertation:" General Theory on Legal Transactions", for which he was awarded the Medalla del Mérito Universitario José Félix de Restrepo, 1957 Postgraduate studies.

法律和政治学硕士，1956年，最后论文：《关于法定交易的一般理论》，因本论文获颁何塞·费利克斯·德·瑞斯特雷波大学功勋奖章，1957年.
Master of Law and Political Science, 1956, Final dissertation:" General Theory on Legal Transactions", for which he was awarded the Medalla del Mérito Universitario José Félix de Restrepo, 1957 Postgraduate studies.

本条草案并不处理其他类型的错误，对于这些另类错误应根据国内法中有关错误的一般理论来处理（A/CN.9/571，第190段）。
The draft article does not deal with other types of error, which should be left for the general doctrine of error under domestic law(A/CN.9/571, para. 190).

因此，特别报告员在为本主题的目的对默认的一般理论进行研究问题上，采取谨慎的态度是完全有理由的。
Therefore, the Special Rapporteur' s caution about undertaking a study of the general theory of acquiescence, for the purposes of the topic, was justified.

我不太注重统一的一般理论。
I am not looking so much for a unified general theory.

不确定”的知识,他写道在回应批评他的一般理论,,。
By“uncertain” knowledge,' he wrote in a response to critics of his General Theory,….

然而，以上的一般理论不能用来预测真正的超导体。
However, these general theories do not suffice to predict real superconductors.

因此他希望，应当确定支配求助这类措施的可行性和不可行性的一般理论原则。
It therefore sought to define the general theoretical principles governing the permissible or impermissible exercise of such measures.

为了进一步探究人类行为的一般理论，我们需要理解人类之所以与其它动物不同的原因。
In order to move toward a more general theory of human behaviour, we need to understand what makes humans so different from other animals.

年起：布基纳法索瓦加杜古大学培训和研究单元/法律和政治科学(民事诉讼义务与家庭法的一般理论)教研室教师；.
Since 2002: Teacher of classes at the Training and Research Unit/Legal and Political Sciences(UFR/SJP)(general theory of obligations civil procedure, family law), University of Ouagadougou.

达尔文的一般理论假设生命由非生命发展而来，并强调一个纯粹自然的（无向的）“有修正的遗传”。
Darwin's general theory presumes the development of life from non-life and stresses a purely naturalistic(undirected)"descent with modification".