的业务效率 - 翻译成英语

• operational efficiency
• operational effectiveness
• business efficiencies
• the efficiency of its operations
• the operating efficiency
• operations more efficient

在 中文 中使用 的业务效率 的示例及其翻译为 英语

联委会指出，"必须具备这样的灵活性，才能确保养恤金能够雇用、发展和升迁最合格的候选人，从而保持养恤基金的业务效率"。
The Board had noted that" this flexibility is needed to ensure that the Fund is able to hire, develop and promote the best qualified candidates and thereby preserve the efficiency of its operations".

虽然目前司法数据库项目给法庭管理科造成了额外的沉重负担，但从长远来说，它有望大大增强法庭的业务效率。
Although the judicial database project is currently creating significant additional burdens on the Court Management Section, in the long term it promises to greatly enhance the efficiency of operations at the Tribunal.

结果,两个港口的业务效率都提高了。
As a result, both ports have increased their operating efficiency.

最近，一个美国连锁超市的领导团队决定大幅提高他们的业务效率。
Recently, the leadership team of an American supermarket chain decided that their business needed to get a lot more efficient.

采购商品和服务的周期过长会对近东救济工程处的业务效率产生负面影响。
The lengthy lead times in respect of the acquisition of goods and services could impact negatively on the efficiency of UNRWA operations.

相信与SiemensPLMSoftware的合作将帮助我们实现更高的业务效率和更强的产品竞争力。
We expect that working with Siemens PLM Software will help us achieve the business goals of higher business efficiency and product competitiveness.”.

审查贷款计划的运行情况以及执行机构除其他外在下列方面的业务效率和效力：.
(a) Review the performance of the loan scheme and the efficiency and effectiveness of the operations of the implementing agency, with regard to.

这样做会有助于促进更大的业务效率和实效，并找到协调和协作的领域(包括分享良好做法)。
It could help to create incentives for greater operational efficiency and effectiveness, and finding areas for coordination and collaboration(including sharing of good practices).

由于缺乏充分的、可靠的商业电话网络，造成了安全方面的关切并对特派团的业务效率产生了不利影响。
The lack of an adequate and reliable commercial telephone network poses security concerns as well as having an adverse impact to the Mission' s operational efficiency.

近东救济工程处加沙总部的业务效率继续受到以色列对指派在总部工作的当地工作人员行动自由施加限制的不利影响。
The operational efficiency of the Gaza headquarters of UNRWA continued to be adversely affected by Israeli restrictions imposed on the freedom of movement of the local staff assigned to the Headquarters.

为提高在各队部部署的军事观察员的业务效率，地理信息系统小组目前正在绘制十万分之一比例的军事行动图。
With a view to increasing the operational effectiveness of military observers deployed at the team sites, the cell is currently preparing 1:100,000 scale military operations maps.

您可能会问这是如何转化为业务效率的。
You might very well ask how this translates into business efficiency.

我们的计划重点是提高公司的业务的效率和长期盈利能力，以提高股东价值。
The plan is focused on driving greater efficiency and long-term profitability of the business to enhance shareholder value.

LG电子正在努力改善其业务结构，以提高LG移动业务的整体业务效率。
LG Electronics is working on improving its business structure to enhance the overall business efficiency of LG's mobile business.

预期新的安排将提高这项业务的效率。
It is expected that the new arrangements will improve the efficiency of the operation.

通过提高银行业务的效率减少借款费用的举措.
Initiatives to reduce the cost of lending by improving the efficiency of bank operations.

据KWL说，它的行动是为了提高港口业务的效率。
According to KWL, its actions were aimed at improving the efficiency of port operations.

通过减少机构间数据交换的手工干预，提高机构间业务的效率.
More efficient inter-agency operations through a reduction in manual interventions in inter-agency data exchange.

LespromNetwork的使命-提高木制品贸易业务的效率。
Mission of Lesprom Network- increasing the efficiency of the wood products trading business.

进入信息系统方面的任何损失都将降低外地业务的效率。
Any loss in access to information systems will reduce the effectiveness of field operations.