在 中文 中使用 的两半 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
日本管理着1.3万亿美元的公共养老基金，是韩国的两倍半。
Japan manages 1.3 trillion US dollars of the public pension fund, two-and-half times more than that of Korea.因此，大部分的信息不再流入大脑的两半之间。
As a result, though, most information no longer flowed between the two halves of 该决定意味着，如果巴基斯坦想要购买这些战机，那么它将不得不为此支付7亿多美元，这是原来花费的两倍半。
It means that if Pakistan wishes to buy the fighters it would have to pay over $700 million(two-and-a-half times the subsidized cost).犹太国家将城市的两半称为“统一的，不可分割的资本”，并不认为东部地区的建筑是定居点建筑。
Israel refers to both halves of the city as its"united, undivided capital" and does not see construction in the eastern sector as settlement building.不，不是完整的两半。
换言之，爱上帝和爱邻舍不仅仅只是律法的两半。
In other words, love for God and love for neighbor are more than just two halves of the Law.这是一场经典的“两半比赛”。
This was the classic‘game of two halves'.在东方的传统中，男人和女人代表了这个普遍整体的两半。
In the traditions of the East, man and woman represent opposite halves of that universal whole.但是，“既然地球和人类都只有一个，东方西方就不能把人性分裂成彼此不同的两半。
But since there is only one earth and one mankind, East and West cannot rend humanity into two different halves.接下来的两个半赛季。
最后的两个半美元的金币。
And lastly for a two and a half dollar gold piece.从一开始就是紧张的两年半.
Its been a long stressful 2 1/2 years.我度过了人生中最特别的两年半”.
I had the most extraordinary two and a half years of my life….我度过了人生中最特别的两年半”.
It was the hardest two and a half years of my life.冯思哲在过去的两年半领导亚马逊中国的在线零售业务。
Frazier was leading Amazon's Chinese Internet retailing business in the past two and half years.我们提供的两年半年度技术方案和四年的专业课程。
We offer two and a half year Technical Programs and four-year Professi….这是国会预算办公室预测的增长率的两倍半.
That's two and a half times the growth rate projected by the Congressional Budget Office.接下来的两年半是我一生中最艰难的时期。
The next two and a half years were the hardest of my life.在每个小憩时间之间只剩下短短的两个半小时的时间保持清醒。
That leaves just 他们走到沙滩上才下午的两点半。
I didn't hit the beach until 2:30 in the afternoon.
