在 英语 中使用 Halftime 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The halftime show- seen by an estimated 112 million people- is drawing praise from her fans and constern….
The score was 40:0 when at halftime, and the players took a break and seniors from the band, choir, and color guard were recognized.
比分为40：0在中场休息的时候，和队员们带着从乐队，合唱团休息，老人和颜色后卫得到了承认。Sunday”s halftime performance included Beyonce”s new song,“Formation,” released Saturday causing Internet frenzy.
星期天的半场演出包括Beyoncé的新歌“阵型”，周六发布导致互联网狂潮。At halftime he probably watched the highlights, confirming his beliefs, so when the the second half started, Barry decided not to shoot anymore.
在中场休息时，他可能会看到亮点，确认他的信念，所以当下半场开始时，巴里决定不再投篮了。Then in 1991, Disney produced the halftime party, choosing the commercially successful boy band.
然后在1991年，迪士尼制作了半场派对，选择了商业上成功的男孩乐队.I just popped it back in, braced it up at halftime and got back in there," Peterson told reporters.
我只是把它重新插入，在中场休息并重新回到那里，”彼得森说。Other past halftime headliners include Prince, Madonna, Bruce Springsteen, U2 and the Rolling Stones.
其他过去半场的头条新闻包括BrunoMars，Prince，Madonna，BruceSpringsteen，U2和RollingStones。I just popped it back in, braced it up at halftime and got back in there,” Peterson said.
我只是把它重新插入，在中场休息并重新回到那里，”彼得森说。The Rev. Jesse Jackson says the halftime song at the College Football Championship game should be"We Shall Overcome".
杰西·杰克逊牧师说，在大学生足球锦标赛上半场的歌应该是“我们必须克服”。Johnson said players were concerned when it happened but told at halftime Williams would be fine.
约翰逊说球员们很担心这件事的发生，但在中场休息时他告诉威廉姆斯会没事的。At one point in the second quarter, the Pistons led by as many as 11 points and they entered halftime with a 54-46 advantage.
在第二节的某个时刻，活塞领先多达11分，他们以54-46的优势进入半场。Giroud and Blasie Matuidi scored a minute apart and Mathieu Valbuena added another to give France a 3-0 halftime lead.
Giroud和BlasieMatuidi分开一分，MathieuValbuena再加上另一个让法国队以3-0领先半场。That, along with 17 points from Russell, helped the Warriors to a 61-60 lead at halftime.
也就是说，随着从拉塞尔17分，帮助勇士以一个61-60领先在半场。Giovani Simeone, son of Athletico Madrid manager Diego Simeone, scored the third on his national team debut two minutes before halftime to complete the scoring.
GiovaniSimeone是Athletico马德里队主教练DiegoSimeone的儿子，他在半场结束前两分钟首次亮相国家队，以完成得分。Mourinho changed his entire line-up at halftime, mirroring wholesale changes made by the Galaxy.
穆里尼奥在中场时改变了他的整个阵容，反映了银河的批发变化。At halftime of the game between FC Tosno and Avangard Kursk, there was a ceremony to honor surviving World War II veterans.
在FCTosno和AvangardKursk之间的比赛中，吉祥坊备用,有一个仪式是为了纪念幸存下来的二战老兵。They lost another one at halftime when Carmelo Anthony was sidelined by a sore left knee.
At halftime, the Packers unveiled Favre's name beneath the north end-zone scoreboard alongside the other five players whose numbers were retired.
在半场结束时，包装工队队员在北端区域记分牌下方公布了法夫尔的名字，以及其他五名退役球员。Halftime- Next goal: You have to predict which team will score the next goal in the first half.
When the 15-minute halftime ended and the protest continued, hundreds of fans streamed onto the field to join in.
当15分钟的中场休息时间结束，抗议活动仍在继续时，数百名球迷涌入球场，加入了抗议活动。
