HALFTIME in Russian translation

• перерыве
• halftime
• перерыва
• перерыв

Examples of using Halftime in English and their translations into Russian

tearful apologies by halftime.
слезливые извинения в перерыве.

She clarified that it would begin after her performance at the Super Bowl LI halftime show, that took place on February 5, 2017.
Она уточнила, что это будет после ее выступления на шоу Super Bowl LI halftime 5 февраля 2017 года.

make substitutions at halftime.
сделать замены в перерыве.

During halftime, I will come back in
Во время перерыва, я вернусь и скажу тебе-

wants to discuss a play's symbolism during halftime.
хочет обсудить символизм пьесы в перерыве.

Michael, you have to get to that puck before halftime, or the whole stadium will explode.
Майкл, ты должен добраться до той шайбы до перерыва, иначе весь стадион взорвется.

And it's hard to believe this is the same kid who tried this halftime shot at the Thunder game a couple weeks ago.
И трудно поверить, что это тот же ребенок кто пробовал этот бросок в перерыве… в игре Thunder пару недель назад.

The Christmas kettle campaign is traditionally kicked off during the halftime of the Dallas Cowboys Thanksgiving Day football game.
Кампания« Рождественский котелок» традиционно стартует ежегодно во время перерыва в игре Даллас Ковбойз по случаю Дня благодарения.

This game was tied 1-1 at halftime, but Millar assisted on the second U.S. game, scored by Archie Stark soon after halftime.
После первого тайма счет был ничейный 1: 1, но Миллар способствовал доминированию США во втором тайме, отдав голевую передачу на Арчи Старка вскоре после перерыва.

We're getting Slash to start playing at halftime and EA Sports is offering us a hundred thousand for the video game rights.
У нас будет играть Слеш в перерывах А EA Sports уже предложили нам 100, 000 долларов за выпуск видеоигры.

the difference in the score did not change much, before the halftime«Avtodor» was leading by 9 points.
разница в счете менялась не сильно, а перед большим перерывом“ Автодор” лидировал на 9 очков.

Remember when Bobby Boucher showed up at halftime and the Mud Dogs won the Bourbon Bowl?
А помните, как Бобби Буше приехал во второй половине, и" Грязные псы" выиграли Кубок Бурбона?

By halftime, the Warriors had lost some of their edge,
К середине игры« Уорриорз» потеряли часть своего преимущества,

Bleu performed"Moments That Matter" at the halftime of the Rookie Challenge on Friday while Rudolf performed"Let It Rock" during the NBA All-Star Saturday Night.
Блю исполнил песню« Moments That Matter» в перерыве матча новичков в пятницу, а Рудольф песню« Let It Rock» во время субботних соревнований.

On October 9, 2014, Billboard announced that Katy Perry would perform at halftime, and the NFL confirmed the announcement on November 23, 2014.
Октября 2014 года в журнале Billboard появилась информация, что на Супербоуле выступит Кэти Перри, а 23 ноября это подтвердило и руководство НФЛ.

the homecoming halftime fireworks display,
фейерверк полупериода возвращения домой,

Yeah, it's a good idea now go us get Slash for halftime!
У вас есть отличная идея, а теперь идите и найдите мне Слэша для перерывов между матчами.

with new looks for halftime.
с новыми взглядами на перерыве матча.

performed at halftime.
выступила в перерыве матча.

He also played his first match in a European competition as he came in at halftime of a 5-0 away defeat against Manchester United.
Он также сыграл свой первый матч в европейском соревновании, когда он вышел на замену в перерыве матча против« Манчестера Юнайтед»: 5.