HALFTIME in Arabic translation

• الاستراحة
• نهاية الشوط الأول
• نصف الوقت
• بين الشوطين
• الشوط الثاني
• منتصف الوقت
• نصف نهار
• الإستراحة
• نهاية الشوط الاول
• نهاية المطاف
• نصف الشوط

Examples of using Halftime in English and their translations into Arabic

The high school band spells that out during halftime.
عزائم فرقةِ المدرسة العليا الذي خارج أثناء نِصْفِ وقت

Just before halftime.
قبل نهاية النصف الاول

It will be halftime soon.
سينتهي الشوط الأول قريبا

At halftime, just… wrap a sock around it or something.
في أستراحة ما بين الشوطين فقط… لفي جورباً حول الجرح أو ما شابه ذالك

Let's not forget halftime at those Seahawks games.
ولا تنسى وقت الإستراحة عند ألعاب"صقور البحر

It's just the Super Bowl halftime show.".
انه مجرد نصف العرض من السوبر بول

During halftime, We're playing our crosstown rivals tomorrow night.
خلال الشوطين كنا نلعب ان لقائنا الثاني للمبارة هو مساء الغد

Oh, shit. Halftime. I should go.
سحقاً، استراحة الشوط الأول، علي الذهاب

I had a halftime speech all planned out.
لدى خطاب لمنتصف الوقت كنت مخطط له

Middle Park will get a halftime show they will never forget.
ميدل بارك سيحظون بعرض استراحة منتصف الوقت لن ينسوه أبداً

Halftime, people make a quick call
بنهاية الشوط الأول، الناس يعملون مكالمات سريعة

Or Beyonce's halftime show.
أو عرض(بيونسيه) في منتصف العرض

We will Break'Em Out At Halftime.
سوف نخرجهم في منتصف'اللعبة

No, it's halftime.
كلا، إنّه منتصف الشوطين

We're not even at halftime.
لم نصل حتى إلى النصف

Josh, what can you tell us about the halftime, bro?
(جوش)، ماذا يمكنك أن تخبرنا عن الأستراحة ما بين الشوطين، يا أخي؟?

Maybe they will be left alone at halftime.
ربما سيتكرونا بمفردنا فى استراحة بين الشوطين

That it's on for halftime.
سيكون ذلك فى استراحة مابين الشوطين

You know that, but I got finals tomorrow… so I gotta leave at halftime.
انت تعلمين ذلك لكنسوفاحصلعلى النهائياتغدا… لذا فانني يجب ان احظر في منتصف الوقت

Halftime Report.
تقرير الهالفي