在 中文 中使用 的严峻挑战 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
如今，加拿大已经进入老龄化社会，其养老保险制度也正遭遇着人口老龄化带来的严峻挑战。
Today, Canada has entered the aging society, pension insurance system is experiencing severe challenges brought about by the aging of the population.阿巴斯的政党“法塔赫”同样面临来自控制着加沙地带的巴勒斯坦内部对手“哈马斯”的严峻挑战。
Abbas' Fatah political party also faces a serious challenge from Hamas, the rival Palestinian group controlling the Gaza Strip.它与以前存在的方法有许多共同的问题-并且在混合方面增加了自己的严峻挑战。
It shares many of its problems with the approaches that existed before- and adds its own serious challenges to the mix.这家飞机制造商是通过合并一批现有公司而成立的，现在是美国波音公司（BA）唯一的严峻挑战者。
The plane-maker was created by merging a clutch of existing firms and is now the only serious challenge to Boeing in the US.这些特点帮助我们建立了牢固的共识，将积极推动我们协同努力，战胜人类今天面对的许多严峻挑战。
These features have allowed for the creation of solid consensus that will be a positive contribution to our efforts to overcome the many and serious challenges humanity faces today.整个世界的政治格局发生了惊人的逆转，所谓中国模式构成了对民主的严峻挑战。
There have been dramatic reversals of fortune across the global political landscape, and the so-called China model has presented a serious challenge to democracy everywhere.革兰阴性病原体引起的cUTI患者继续面临着高发病率和死亡率的严峻挑战。
Patients with cUTIs caused by Gram-negative pathogens continue to face a serious challenge with high morbidity and mortality rates.它既面临着罕见的历史机遇，也面临着扩大差距的严峻挑战。
It faces both a rare historical opportunity and a severe challenge of widening the gap.它既面临着难得的历史机遇，也面临着扩大差距的严峻挑战。
It faces both a rare historical opportunity and a severe challenge of widening the gap.但是，为了迎接本报告前面所述的严峻挑战，他们需要国际社会持续不断的援助。
However, to meet the daunting challenges outlined in 我们深信，我们在伙伴的支持下，将能够克服我们目前面临的严峻挑战。
We are convinced that, with 只有通过国际合作，才能解决二十一世纪的严峻挑战。
The daunting challenges of 与发展密切相关的一个问题就是气候变化的严峻挑战。
An issue closely related to development is the daunting challenge of climate change.最后，建立联合国成员之间的合作和团结对于战胜今后的严峻挑战是必要的。
In conclusion, cooperation and unity among 国际社会需要共同努力应对我们面临的严峻挑战，以便建设一个稳定和没有致命武器的未来。
当今世界，面对恐怖主义、极端主义的严峻挑战，任何国家都无法置身事外、独?
In today's world, faced with the severe challenges of terrorism and extremism, no country can shy away from them?当今世界，面对恐怖主义、极端主义的严峻挑战，任何国家都无法置身事外、独善其身。
In today's world, faced with the severe challenges of terrorism and extremism, no country can shy away from them.难民署目前面临的严峻挑战之一是援助境内流离失所者和组织改革。
The serious challenges currently facing UNHCR included assistance to internally displaced persons and organizational reform.巴基斯坦面临着与城市化有关的严峻挑战，包括严重的住房短缺及过度拥挤等挑战。
Pakistan was faced with serious challenges relating to urbanization, including an acute shortage of housing and overcrowding.由于禽流感病毒的严峻挑战，泰国外交部发言人西哈萨克表示，参加曼谷峰会的区域领导人希望加强和国际社会的联系。
Given the serious challenge 
