在 中文 中使用 的中国梦 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
如温暖的春风，荡涤人们心中的烦恼和疑惑，带来伟大的中国梦和复兴路；.
Such as the warm spring breeze, clearing away the worries and doubts in people 's hearts, bringing great Chinese dreams and revival;然后你进入我们的主题，或许应该发挥一个标题，那么它应该被称为“我的故事以及背后的中国梦”。
Let me begin my main subject and let me give it a title, called“My Story and the Chinese Dream Behind It”.在这些高尔夫球场中，有些球场将保留下来（但愿是为了实现在另外一项奥林匹克运动中夺得金牌的中国梦）。
In all likelihood, some of those will remain(if only to nurse Chinese dreams that they can eventually earn gold medals in another Olympic sport).刘老爷子一直相信，在和平年代，马拉松的拼搏精神可以构筑民族复兴的中国梦。
Mr. Liu has always believed that the Chinese dream of national rejuvenation can be built by the spirit of Marathon in peaceful times.在此我们也衷心地祝愿国际学生在UIBE学习生活愉快，顺利实现他们的中国梦，贸大梦。
We sincerely wish that the international students live happily in UIBE and achieve their Chinese dreams and UIBE 而对于每个中国人来说，每个人都有属于自己的中国梦，古人如此，今人亦然。
And for every 年，他获得国际摄影大赛“2014外国友人眼中的中国梦”的一等奖。
In 2014, he won first prize at the international photo contest« 2014 Chinese dream in the Eyes of Foreign Friends».彭丽媛表示，希望所有的孩子特别是女孩都接受良好的教育，这就是她的中国梦。
Peng said she hopes all the children, especially girls, can have access to good education, and that is her Chinese dream.为此，我们将与客户携手共进，共创制造业与印刷业的中国梦！WEB.
Thus, we will make progress and create the Chinese dream of manufacturing and printing industry with customers together! WEB.亿多中国人民正在为实现中华民族伟大复兴的中国梦而奋斗。
More than 1.3 billion 接下来就进入我们的主题，或许要起个题目的话，应该叫「我的故事以及背后的中国梦」。
Let me begin my main subject and let me give it a title, called“My Story and the Chinese Dream Behind It”.我们从未如此接近实现中华民族伟大复兴的中国梦的目标。
We have never been this close to fulfilling the Chinese dream of national rejuvenation.余秋雨先生在《千年一叹》中对中华三千年文明的论述是他的中国梦。
Mr. Qiu Qiuyu's exposition of the three thousand years of 彭丽媛表示，希望所有的孩子特别是女孩都接受良好的教育，这就是她的中国梦。
Peng Liyuan says she hopes all the children, especially girls, can have access to good education, and that is her Chinese dream.大复兴的中国梦具有重要的现实意义和深远的历史意义。
The Chinese dream of a great national rejuvenation is of great practical significance and far-reaching historical significance.大复兴的中国梦，具有重大现实意义和深远历史意义。
The Chinese dream of a great national rejuvenation is of great practical significance and far-reaching historical significance.期货交易者戴维·陈（音）已经实现了许多人认为的中国梦。
Futures trader David Chen has lived what many would consider the Chinese dream.最重要的是，他们说，习近平的中国梦还没有兑现为他们最为需要的东西：更好的工作、医疗服务的改善，以及负担得起的住房。
Most important, they said, Xi's China dream had yet to deliver what they needed most: better jobs, improved health care and affordable housing.在这里，美国梦是离奇而不现实的，而一种新的、更加实际的、可以企及的中国梦似乎开始占了上风。
Around here, the American 印度的中国梦.
India's Chinese Dream.
