的主席团成员 - 翻译成英语

• members of the bureau
• officers
• member of the bureau

在 中文 中使用 的主席团成员 的示例及其翻译为 英语

主席先生，首先我也要祝贺你当选并感谢当选的其它主席团成员。
At the outset, I, too, wish to congratulate you, Sir, on your election and to thank the other elected members of the Bureau.

会议决定，会议的主席团成员也同时担任执行委员会的主席团成员。
The Conference decided that the officers of the Conference should also serve as the officers of the Executive Committee.

主席团认为，理想的办法是每届会议轮换一半的主席团成员，为此需要把主席团构成人数定为偶数；.
The Bureau considers it ideal that half of the Bureau members rotate out at each session. This would require that the Bureau comprise an even number of members;.

议程项目5：选举各主要委员会的主席团成员：选举大会第六十二届会议第二委员会主席团.
Agenda item 5: Election of the officers of the Main Committees: election of the Bureau of the Second Committee for the sixty-second session of the General Assembly.

选举各主要委员会的主席团成员：选举大会第六十八届会议第二委员会主席团成员[项目5].
Election of the officers of the Main Committees: election of the Bureau of the Second Committee at the sixty-eighth session of the General Assembly[item 5].

我要向已经当选的主席团成员表示祝贺。
I would like to offer my congratulations to the members of the Bureau who have been elected thus far.

(a)附属机构的主席团成员不得超过五人；.
(a) The Bureau of a subsidiary body shall not exceed five in number;

以下5名官员当选本次会议的主席团成员，5个联合国区域各有一名代表：.
The following five officers were elected to the bureau of the meeting, one representing each of the five United Nations regions.

选举各主要委员会的主席团成员(草5)(见第23段)。
Election of the officers of the Main Committees(D.5)(see para. 23).

他感谢卸任主席和其他卸任的主席团成员提供了杰出的领导。
He thanked the outgoing President and outgoing Bureau members for their excellent leadership.

(a)附属机构的主席团成员不得超过三人；.
(a) The Bureau of a subsidiary body shall not exceed three in number;

本届会议为委员会分配了另一个议程项目："选举各主要委员会的主席团成员"（项目5）。
At the current session, the Committee had been allocated an additional agenda item:" Election of the officers of the Main Committees"(item 5).

议程项目5：选举各主要委员会的主席团成员（续）.
Agenda item 5: Election of Officers of the main Committees(continued).

总务委员会应由根据第6条选出的主席团成员组成。
Composition 1. The officers elected pursuant to rule 6 shall constitute the General Committee(Bureau).

委员会从各区域集团主席的提名中，选出了2002年的主席团成员。
From nominees proposed by the chairs of the regional groups, the Committee elected its Bureau for the year 2002.

之后，在2008年3月3日举行的闭会期间会议上，委员会获悉了被指定担任主席团报告员的主席团成员。
Subsequently, at its intersessional meeting held on 3 March 2008, the Commission was informed of the officer designated Rapporteur of the Bureau.

鼓励各区域集团推荐2007年第二届常会期间的主席团成员人选；.
Encourages regional groups to recommend candidates for the Bureau during the second regular session 2007;

随后于2006年9月1日举行的闭会期间会议向委员会通报了获指定担任主席团其他职位的主席团成员。
Subsequently, at its intersessional meeting held on 1 September 2006, the Commission was informed of the officers designated for the other posts in its bureau.

本说明的附件二中载列了理事会先前各届会议的主席团成员的地域分配情况。
Annex II to the present note shows the geographical distribution of members of the Bureau at previous sessions of the Governing Council.

在第十九次会议上选举了2006－2007两年期的主席团成员。
At the nineteenth meeting, elections for the Bureau for the biennium 2006- 2007 were held.