And our task, our obligation is to make that revolution, that change, peaceful and constructive for all.
我的义务是对我认为我们可以改善的事情发表意见。
My obligation is to give my opinion on the things that we can improve.
我的义务是对我认为我们可以改善的事情发表意见。
My obligation is to give my opinion on the things I think we can improve.
管理不断变化的风险和不断升级的合规义务是很多组织要面临的挑战。
Managing evolving risks and escalating regulatory compliance obligations is a challenge that many organizations face.
然而,其他专家坚持认为,并不是所有的公平义务是推定的。
However, other experts insisted that not all equitable obligations were constructive.
与此同时,特朗普却一再谴责这些盟国占慷慨大方的美国的便宜,表示美国的义务是有条件的。
Meanwhile, Trump repeatedly has castigated those same allies for freeloading on U.S. generosity and suggested that solemn U.S. obligations are conditional.
正如引述的两个案例指出,欧洲公约规定的义务是这些公约缔约方的义务。
As both of the cited cases noted, the obligations under the European Convention were obligations of the contracting parties to those conventions.
不扩散条约》的各项规定是对等的是相互关联的:不扩散的义务、和平利用的承诺和裁军的义务是互相依赖的。
The provisions of the NPT are reciprocal and intertwined: the non-proliferation obligations, peaceful uses commitment and disarmament obligations are interdependent.
治安警察局的义务是防止、镇压和侦探个人以及极端主义群组的非法活动(包括鼓动种族仇恨)。
The Security Police Board is obliged to prevent, suppress and detect illegal activity of individuals as well as extremist groups(including incitement of racial hatred).
数据标志着作为的义务是必要的,以便能够答复信息请求,没有数据,我们将无法发送答复。
Data indicated as obligatory are necessary for processing requests for information and without them we would not be able to supply a response.
你的义务是核实使用这些软件的权利,并遵从其版权所有者的授权条款。
The onus is on you to verify your rights to use this software and comply with the licensing terms of the copyright holder.
安全部队的义务是同等地保护所有公民,而不是恐吓或杀害他们。
It is the duty of security forces to give equal protection to all citizens, not to intimidate or murder them.
他知道,因为他了解自己,他是谁,他的义务是什么。
He knows because he knows himself, who he is, what his obligations are.
Steven Dowling, president of Pearson? s School companies, said,?Pearson? s commitment is to improve student performance.
此外,还介绍了智能合约的概念,智能合约的义务是通过区块链来履行的。
Besides, the first reading introduced the concept of smart contract, the obligations of which are fulfilled using blockchain.
这一逻辑合理的义务是"遵守法律的条件和国家连续性的必然结果,简单来讲是社会生活的要求"。
This logical and common-sense obligation is" a condition for the rule of law, a corollary of State continuity and, quite simply, a requirement of life in society".
This cross-cutting obligation is an immediate one that is binding on all States, regardless of their level of development and even in times of severe resource constraints.
On 22 October, an article in the Dagbladet Politiken daily quoted this statement as:" Their holiest duty is, in the name of Allah, to exterminate the populations in the countries to which they have advanced.".
The Business Roundtable's old statement of purpose espoused economist Milton Friedman's decades-old theory that companies' only obligation is to maximize value for shareholders.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt