的书面陈述 - 翻译成英语

• written presentation made
• written statements
• written submission
• written statement

在 中文 中使用 的书面陈述 的示例及其翻译为 英语

所有代表团的书面陈述(如果有的话)将刊登在人权理事会的外联网。
All written statements of the delegations are posted on the extranet of the Human Rights Council.

以下是乌干达就专家组关心和关切的问题作出的书面陈述，专家组所提问题见本文件附文。
The following is Uganda' s written presentation on the issues of interest and concern raised by the Group of Experts as they appear in the enclosure to the present submission.

沟通-制作有重点和有创意的书面陈述，总结信息和评估论点;
Communication- producing focused and cogent written presentations summarising information and assessing arguments;

委员会在其特别会议最后一天收到科摩罗的书面陈述,因此无法对其进行审议。
The Committee received a written representation from Comoros on the last day of its special session and consequently was unable to consider it.

根据第15(a)段提交的国家报告/所做的书面陈述(A/HRC/WG.6/12/HTI/1)；.
(a) A national report submitted/written presentation made in accordance with paragraph 15(a)(A/HRC/WG.6/12/HTI/1);

委员会收到波斯尼亚-黑塞哥维那、柬埔寨、刚果、格鲁吉亚、几内亚比绍、洪都拉斯、伊拉克和尼加拉瓜的书面陈述。
The Committee had before it written representations from Bosnia and Herzegovina, Cambodia, the Congo, Georgia, Guinea-Bissau, Honduras, Iraq and Nicaragua.

法院同意接受委内瑞拉玻利瓦尔共和国在相关期限结束后于2009年4月24日提交的书面陈述。
The Court agreed to the filing after the expiry of the relevant time limit of a written statement by the Bolivarian Republic of Venezuela, which submitted its statement on 24 April 2009.

谨参照自由国际提交作为人权理事会第十九届会议文件分发的书面陈述。
I refer to the written statement submitted by Liberal International(LI)(A/HRC/19/NGO/108), and circulated as a document of the nineteenth session of the Human Rights Council under agenda item 3.

年10月28日，多民族玻利维亚国驻荷兰王国大使提交了玻利维亚政府的书面陈述。
On 28 October 2010, the Ambassador of the Plurinational State of Bolivia to the Netherlands submitted a written statement of the Bolivian Government.

来文方称，起诉Saidov先生只是根据调查阶段获得的证人的书面陈述。
The source points out that the prosecution based its case against Mr. Saidov only on the written statements obtained from witnesses during the investigation phase.

年9月3日至5日在维也纳参加全面禁止核试验条约组织（禁核试组织）第三届会议。作出了关于促进全面禁止核试验条约生效的书面陈述。
Third Comprehensive Test Ban Treaty Organizations(CTBTO) Conference, 3 to 5 September 2003 in Vienna: Written submission on Facilitating the Entry into Force of the Comprehensive Test Ban Treaty.

非政府组织提交的书面陈述.
Written statements submitted by non-governmental organizations.

厄瓜多尔代表提交了解释投票的书面陈述。
A written statement in explanation of vote was submitted by the representative of Ecuador.

关于有罪不罚和域外违反人权问题的书面陈述。
Written statement regarding impunity and extraterritorial violations of human rights.

克里人大理事会的书面陈述(HR/STGO/SEM/1997/CRP.2)；.
Written statement by the Grand Council of the Crees(HR/STGO/SEM/1997/CRP.2);

世界公民协会(列入名册的非政府组织)提出的书面陈述.
Written statement submitted by the Association of World Citizens, a non-governmental organization on the Roster.

国际教育发展会(列入名册的非政府组织)的书面陈述.
Written statement submitted by International Educational Development(LED), Inc., a non-governmental organization on the roster.

宣布独立的宣言撰写人也就各国的书面陈述提交了书面材料。
The authors of the declaration of independence also submitted a written contribution regarding the written statements by States.

格鲁吉亚在关于适用第十九条的书面陈述中提出一项订正付款计划，内容如下：.
In its written representation concerning the application of Article 19, Georgia submitted a revised payment plan, as indicated below.

农村成年人天主教运动国际联合会(列入名册的非政府组织)提出的书面陈述.
Written statement submitted by the International Federation of Rural Adult Catholic Movements, a non-governmental organization on the Roster.