在 中文 中使用 的亲密盟友 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
一些津巴布韦人告诉美国之音，他们担心被称为“鳄鱼”的姆南加古瓦，他几十年来一直是穆加贝的亲密盟友。
Some Zimbabweans told VOA they have concerns about Mnangagwa, who is known as"The Crocodile" and was a close ally of Mugabe for decades.这对夫妇的律师将对判决提出上诉，而最终该国总统是昂山素季的亲密盟友，可以赦免囚犯。
Lawyers for the pair are to appeal the verdict, while ultimately the Burmese president, a close ally of Aung San Suu Kyi, can pardon prisoners.Correa由LenínMoreno继任，LenínMoreno是他担任副总统六年多的亲密盟友。
Correa was succeeded by Lenín Moreno, a close ally who had been his vice president for more than six years.可以肯定的是，这会影响我们在该地区的亲密盟友--以色列。
It would endanger our closest ally in the region, Israel.可以肯定的是，这会影响我们在该地区的亲密盟友--以色列。
It seems to me that this just might upset our CLOSEST ally in the region- Israel.冯德莱恩是德国总理默克尔的亲密盟友，她表示欧盟的大门向想要加入的巴尔干西部国家敞开。
Von der Leyen, a close ally of Chancellor Angela Merkel, said the EU's door remained open for Western Balkan countries hoping for membership.作为美国的亲密盟友，丹麦已经表示反对这一提议，而且它对国家安全问题有最终发言权。
Denmark, a close ally of the U.S., has objected to the proposal and maintains 作为美国的亲密盟友，丹麦反对这一提议，并就国家安全问题保留最终决定权。
Denmark, a close ally of the U.S., has objected to the proposal and maintains 阿联酋是沙特阿拉伯的亲密盟友，并加入沙特与也门胡塞叛军的战争。
The UAE is a close ally of Saudi Arabia and joined the kingdom in its war with the Houthi rebels in Yemen.以色列被视作美国的亲密盟友，以色列领导人的访美行程通常包括与美国总统会面。
Israel is a close ally of the U.S. and presidential candidates often visit to meet with Israeli leaders.报道称，俄罗斯是叙利亚政府的亲密盟友，后者否认使用过化学武器。
Russia is a close ally of the Syrian government, which denies ever using chemical weapons.近七十年来，美国已经能够召集其在北约的亲密盟友和朋友，”他说。
For nearly seven decades, the United States has been able to call upon its close allies and friends in NATO,” he said.该联盟的第一任主席是OmarImaanAbdulqaadir。此人是哈桑·达希尔·阿威斯的亲密盟友，当时阿威斯还在阿斯马拉。
The first chairman of the alliance was Omar Imaan Abdulqaadir, a close ally of Hassan Dahir Aweys, who was still based in Asmara at the time.哈马斯发表声明，向穆尔西致敬，穆尔西曾是该巴勒斯坦运动的亲密盟友。
Hamasissued 这对夫妇的律师将对判决提出上诉，而最终该国总统是昂山素季的亲密盟友，可以赦免囚犯。
Lawyers for the pair will appeal the verdict while ultimately the country's president, a close ally of Suu Kyi, can pardon prisoners.沙特拥有的Al-Arabiya电视台报道，穆罕默德亲王将在阿拉伯联合酋长国的亲密盟友中首次停留。
Saudi-owned Al-Arabiya television reported that Prince Mohammed will make his first stop in close ally the United Arab Emirates.沙特阿拉伯国王萨勒曼警告他的亲密盟友，移动美国大使馆是一个“危险的一步”，可能使世界各地的穆斯林感到愤怒。
Saudi Arabia's King Salman warned his close ally that moving the US embassy was a“dangerous step” that could rile Muslims around the world.沙特阿拉伯国王萨勒曼警告他的亲密盟友，移动美国大使馆是一个“危险的一步”，可能使世界各地的穆斯林感到愤怒。
Saudi Arabia's King Salman warned his close ally that moving the United States embassy was a"dangerous step" that could rile Muslims around the world.华盛顿--大多数国家，包括美国的很多亲密盟友，都要求美国战机若要穿越其领空需提前知会，最多的需要提前一周。
Most nations, including many close allies of the United States, require up to a week's notice before American warplanes are allowed to cross their territory.七月份，卡塞姆又利用了一个几乎相同的事件为借口来打击异己，但这次发生在基尔库克，打击的是库民党的亲密盟友共产党。
Qasim used an almost identical event that July, but this time in Kirkuk, as a pretext to act against the KDP's closest allies, the Communists.
