The New Zealand population is ageing: the median age of the total population was 36 years in 2006, and is expected to rise to 38 years by 2016, and to 40 years in 2026.
世界城市的人口正以每年2.1%的速率增长,比农村人口的增长率(每年0.7)高两倍以上。
The world urban population is growing at a rate of 2.1 per cent per year, more than three times that of the rural population(0.7 per cent per year).
由于日本的人口正在迅速老龄化,日本受访者对这个问题尤为关注,有41%的受访者表示这一问题非常重要。
Respondents in Japan in particular, whose population is rapidly aging, were especially concerned about the issue, with 41 percent saying that it is very important.
Prolonging the decisions will probably increase the health risk from air pollution, he said, because the region's population is rising and demanding more energy.
In poorer countries, while the population is increasingly ageing, rapidly urbanizing and still suffering from infectious diseases, the health services fail to respond to current and emerging needs.
Unprecedented numbers of people were coming to see migration as an option, and Governments and other stakeholders must anticipate change and respond effectively to environmentally induced population movements.
第二,我们的人口正急剧老化。
Secondly, our population is ageing.
贝尔优的人口正日益增长并趋多样化。
Bellevue's population is growing and becoming more diverse.
与较发达世界相比,欠发达地区的人口正在急剧老化。
Compared with the population of the more developed world, that of the less developed regions is ageing more rapidly.
人民党的盟友声称「印度穆斯林的人口正在以子弹列车的速度扩散。
The BJP party ally claims that"the population of Indian Muslims is proliferating at the speed of the bullet-train.
人民党的盟友声称「印度穆斯林的人口正在以子弹列车的速度扩散。
The population of Indian Muslims is proliferating at the speed of a bullet train.
关于老龄化问题,该区域人口趋势表明,65岁以上的人口正在增加。
With regard to ageing, regional demographic trends indicated that the population aged 65 and over was increasing.
由于高度的城市化趋势,亚洲较小的沿海城市的人口正在迅速增长。
With the trend of urbanization at a high level, the populations of smaller coastal cities in Asia are experiencing rapid growth.
全世界大约有1/3的人口正在经受着中度或高度的水紧张。
About one-third of the world's population is now living under moderate or severe water stress.
在世界的一些地方,大树的人口正在减少,因为他们的树苗无法生存。
In some parts of the world, populationsof big trees are dwindling because their seedlings cannot survive.
中亚地区的人口正在不断增多,但是水和灌溉土地的数量几无改变。
The population in Central Asia is growing, but the amount of water and irrigated land remains practically unchanged.
尽管存在着惊人的不平等,但全球有越来越多的人口正在摆脱贫困。
Although staggering inequalities exist, more and more of the globe's citizens are being lifted out of poverty.
新加坡的人口正迅速老龄化,同时生育率低迷。
Singapore's population is also rapidly ageing, and its fertility falling.
我们的人口正在减少,产量低且没有创新。
Our population is decreasing, production is low and we're not seeing innovation.
其次,超过50%的人口正在失业。
In the second place over 50% of the population are unemployed.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt