的人正 - 翻译成英语

• people are
• percent are
• one is being
• people working

在 中文 中使用 的人正 的示例及其翻译为 英语

他说他确信存在无症状感染，且一些无症状的人正在传播病毒。
He said that he is convinced that there is asymptomatic infection and that some asymptomatic people are transmitting infection.".

报告的作者威尔金斯教授表示，该报告突显了更多的人正在承受财务压力，无力买房。
The report's author Professor Roger Wilkins said the report highlighted more people were enduring financial pressures and unable to buy property.

他们中不到一半的人正在接受治疗，死亡人数在十年中几乎年年上涨。
Fewer than half of them are receiving treatment and deaths have risen nearly every year for a decade.

全球有数以百万计的人正蒙受气候变化的灾难性影响，而对此责任最小的人付出的代价却最大。
Millions of people are suffering from the catastrophic effects of climate change, and those who have contributed least are paying the most.

一个相当多的人正在寻找一种新的方式，找到欢乐的悲观情绪。
A significant number of people are seeking a new way to find joy amid the pessimism.

悲剧在于，正是这些迷失的人正在“映射”下一代的命运：青年。
The tragedy is that it is these lost people who are‘mapping out' the destiny of the future generation: the youth.

很明显,这个不幸的人正要回到纽约。
It is clear that this unfortunate man was about to return to New York.”.

现在更多的人正在认真应对这人风险，并将车辆从欧盟带入英国。
More individuals are now taking that risk seriously and bringing vehicles into the UK from the EU".

成千上万的人正在观看直播，因为一对YouTube恶作剧者将自己埋葬了24小时.
Thousands of people are watching live as a pair of YouTube pranksters bury themselves ALIVE for 24 hours.

与此一同，成千上万的人正住在临时帐篷和临时避难所。
Meanwhile thousands of people are staying in makeshift tents and temporary shelters.

与此同时，成千上万的人正住在临时帐篷和临时避难所。
Meanwhile thousands of people are staying in makeshift tents and temporary shelters.

最大的获利机会是在新兴地区，比如非洲，那里的人正在抛弃功能手机，购买低价智能手机。
The biggest gains to be made there lie in emerging territories such as Africa, where people are currently abandoning feature-phones for low-cost smartphones.

但那些认真对待这个问题的人正在认真对待这个问题。
In fact, the people who pursue these questions obviously take the issue seriously.

作为一项规则，这样的人正在寻找一个强大的靠山，它的后面，你可以安全地从你所有的问题隐藏。
As a rule, such a person is looking for a strong patron, behind which you can safely hide from all your problems.

借助一些强有力的技巧，成千上万的人正在制造各种数字谎言来让人们轻信这些不实之词。
Using a few powerful techniques, thousands of people are crafting mathematical falsehoods to get you to swallow untruths.

高力国际（Colliers）的数据显示：在亚洲前200名租户中，91%的人正在考虑利用灵活的办公空间。
The top 200 occupiers in Asia revealed in Colliers International's survey that about 91 percent of them were considering using the flexible workspace.

任何一个时间点，都有大约5%的人正经历着严重的抑郁。
At any one time 5% of the population will be suffering from severe depression.

当世界贸易中心坍塌的时候，我看着，在新泽西泽西城看到，成千上万的人正在欢呼，因为这座建筑正在坠落。
And I watched in Jersey City, New Jersey, where thousands and thousands of people were cheering as that building was coming down.

那使我们陷入了孤独、幽暗、与充满毒素的世俗圈套中，世界各地迷路的人正在灵命的窒息下死亡！".
We have gone down into the isolated, dark, poison-infested pockets of the world, and lost men are dying everywhere of spiritual suffocation!”.

但我们不必忍受他，我们有真正的工作要做，数以百万计的人正在寻找前进的道路。
But we don't have to accept it, we have real work to do and millions of people are looking for a way forward.