在 中文 中使用 的人均收入 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
如果中国经济能继续保持每年8%的增长速度，到2030年，中国的人均收入将达到美国的50%。
If China's economy continues to expand at 8 percent a year, its income per person will reach the current U.S. level in 2031.在此期间，孟加拉国的人均收入增长了25％以上，而卷烟的价格却没有相应增加。
The country's per-capita income has increased by more than 25 percent during this time, while the price of cigarettes has not increased accordingly.实际上，10个内陆发展中国家2006年的人均收入每天不足1美元，使这些国家处于最穷发展中国家之列。
In fact, 10 LLDCs recorded per capita incomes of less than a dollar 在这三个国家，2005年来自于古柯树种植的人均收入低于人均国内生产总值（见表2）。
The per capita income from coca bush cultivation in 2005 was lower than the gross domestic product 当一个国家的人均国民收入超过了6000美元，就不再是一个农业社会。
When a country gets past a level of approximately $6,000 per-capita income, it is no longer an agricultural society.最不发达国家的人均收入仍然最低，人口增长率仍然最高。
The least developed countries continue to have the lowest per capita incomes and the highest population growth rates.鉴于亚洲的人均收入相对较低，其增长率在可以预见的未来确实会超过西方。
Given Asia's relatively low per capita income, its growth rate will indeed outpace the West's for the foreseeable future.但是，瑞士人比法国人的人均收入高出了1/3，而瑞士的失业率却只是法国的1/3。
Yet, the Swiss have a per-capita income one-third larger than the French, and an unemployment rate one-third of the French.一些发达国家，特别是欧洲国家的人均收入仍远远低于危机前的水平，同时失业率居高不下。
A number of developed countries, especially in Europe, still have per capita incomes far below their pre-crisis levels, accompanied by persistent high unemployment rates.不丹统筹方案草案报称，该国相对较高的人均收入，主要源于靠输出水利发电赚取的岁入。
In the draft Bhutan One programme it was reported that the relatively high per capita income of the country derived mainly from the substantial revenues it earned from the export of hydropower.塔吉克斯坦的人均收入只是170美元，但它今年从美国政府得到1100万美元。
Per-capita income of Tajikistan is estimated at just $170 but it gets $11 million from Washington this year.在发展中国家，总的受扶养人口比高的国家人均收入往往低于的受扶养人口比低的国家。
Among developing countries, those with high levels of overall dependency tend to have lower per capita incomes than those with lower levels of dependency.塔利班时期对经济极为不利，2001年的人均收入仅为200美元。
The Taliban period was extremely detrimental to the economy to the extent where the per capita income in 2001 was only $200.去年菲律宾首都区的人均收入达到500947比索（9513美元），接近土耳其或者中国的水平。
The per-capita income in NCR hit P500,947($9,513) last year, or nearly at the level of Turkey, China or Mexico.尽管这些进展，近三分之二的内陆发展中国家的人均收入远远低于1000美元。
Despite that progress, nearly two thirds of landlocked developing countries have a per capita income that is well below $1,000.有些人可能会期望，像更高的人均收入，预期寿命和识字率。
Some you might expect, like higher per-capita income, life expectancy, and literacy.将同等发展水平国家的人均收入与水和卫生设施指标进行比较的做法，可提供更客观的基准。
Comparing per capita incomes against water and sanitation indicators among countries with comparable levels of development provides a more objective benchmark.反过来，生育率的下降与家庭单元较高的人均收入、从而更大的消费能力相关。
Declines in fertility, in turn, are associated with higher per capita income in the household unit and, thus, with greater capacity to consume.相比之下，税收负担最高的15个州中，有12个州的人均收入高于全国年均49，246美元。
In contrast, the per-capita income in 12 of the 15 states with the highest tax burdens is greater than the national average of $49,246 a year.贫穷，反映于极低的人均收入，是人民没有能力解决保健问题的一个主要因素。
Poverty, reflected in very low per capita incomes, is one of the major factors limiting the populations' capacity to address their health problems.
