的人应 - 翻译成英语

• people should
• persons shall
• individuals should
• person shall
• by man shall
• guys should

在 中文 中使用 的人应 的示例及其翻译为 英语

被拘留或者监禁的人应当有权与其法律顾问进行联络和磋商。
A detained or imprisoned person shall be entitled to communicate and consult with his legal counsel.

被拘留或者监禁的人应当被准许适当的时间和便利与其法律顾问进行磋商。
A detained or imprisoned person shall be allowed adequate time and facilities for consultation with his legal counsel.

乙）操有权柄的人应当把什么灌输给他们所照管的人？?
(b) What should those with authority try to instill in those under their care?

这里提到的人应该称为"回返者",因为这些人是被迫逃离祖国。
The reference should have been to" returnees", because those people had been forced to flee their country.

一个真正魅力非凡的人应当能够与各种各样的人谈论各种各样的话题。
A truly charismatic person should be able to speak to a variety of people about a variety of topics.

重新遗嘱银的人应该叫他们，因为耶和华拒绝了他们。
Reprobate silver shall men call them, because the LORD hath rejected them.

权力下放：做出猜测的人应该能够利用自己的私人本地知识。
Decentralization: Individuals must be able to draw on local knowledge to inform their own choices.

同样数量的人应在十五分钟的休息时间内享用食物和饮料。
This same mass of people should be served food and drinks in 15 minute breaks.

信仰基督的人应当通过自己做工或其他途径来获取救恩吗？?
Should those who have faith in Christ seek their salvation through their own works or anywhere else?

Anti-Saloon联盟官员和电影剧本的人应该问对方吃饭。
The Anti-Saloon League officers and the photoplay men should ask each other to dinner.

凡发生此种情况，对转移负责的人应承担刑事责任。
Where this happens, the officials responsible for the transfers should be held accountable under the criminal law.

在补助金方面，法令规定参加方案的年轻人应直接由公司一个个挑选，且时限必须在获知有资格被列入候选名单后30日内。
With regard to the grants, the decree envisaged that young people should be chosen on an individual basis directly by firms, within 30 days of notification of eligibility for inclusion in the authorization list.

甲）除特殊情况外，被控告的人应与被判罪的人隔离开，并应给予适合于未判罪者身分的分别待遇；.
(a)Accused persons shall, save in exceptional circumstances, be segregated fromconvicted persons and shall be subject to separate treatment appropriate to their status asunconvicted persons;.

毕竟，《第一议定书》第50条第1款提出了警告，"遇有对任何人是否平民的问题有怀疑时，这样的人应视为平民"。
After all, Article 50(1) of Protocol I warns that" in case of doubt whether a person is a civilian, that person shall be considered to be a civilian".

宪法第27条第1款规定："所有的人应有工作权利和义务"。该款承认所有人的工作权。
Article 27, paragraph 1, of the Constitution stipulates that“All people shall have the right and the obligation to work” and recognizes the right to work for all people..

习惯法传统上规范和缓和部族敌对行为及如何对待豁免人群，例如规定有些类别的人应“免遭攻击”。
The customary system traditionally mitigated and regulated the conduct of clan hostilities and the treatment of immune groups, providing, for example, that some categories of people should be“spared from the spear”.

然而，由于人类细胞中的DNA会随着时间出现退化，Scéil建议有兴趣的人们应当尽早提供他们的皮肤样本。
However, due to human cell DNA degeneration over time, Scéil recommends that interested people should give their skin samples sooner rather than later.

说这话的人应感到耻辱。
Whoever says this should be embarrassed.

我们更多的人应该去帮助他们.
More of us must help them.

脾胃虚弱的人应避免服用。
People with weak heart should avoid this.