在 中文 中使用 的人类活动 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
尽管偶尔会有波斯豹不幸踩上地雷，但布雷区的人类活动非常有限，因而那里的自然环境再次变得繁茂。
And while occasionally a leopard tragically steps on a mine, the minefields have so limited human activity that nature has again flourished there.这种工作将包括管理对沿海和海洋生态系统，特别是对珊瑚礁造成负面影响的人类活动。
Such work will include managing human activities that have a negative impact on coastal and marine ecosystems, particularly coral reefs.但是什么构成转型，甚至重要的人类活动仍然存在争议，许多研究人员对历史上相对较新的框架提出了挑战。
But what constitutes transformation, or even significant human activity, is still debated, and many researchers challenge the relatively recent frame placed around history.作为统计学的数学基础，概率论对诸多涉及大量数据定量分析的人类活动极为重要。
As a mathematical foundation for statistics, probability theory is essential to many human activities that involve quantitative analysis of data.考古发现可能表明，在该地区的人类活动而着称，至少某处在第10和第8千年BC。
Archaeological findings may indicate that human activity in the area is known, at least somewhere in the 10th and the 8th millennium BC.报告违规行为和事实认定是‘见证的交际行为-涉及声援，支持和融洽本质的人类活动。
Reporting violations and fact-finding are communicative acts of‘bearing witness'- inherently human activities that involve solidarity, support and rapport.他认为不断扩张的人类地表活动，而不是温室气体增加，更能解释这一现象。
Christy believes that expanding human activity on the ground, rather than the increase in greenhouse gases, can explain this phenomenon.的确,哥德尔,埃舍尔,巴赫的地方国际象棋与诸如音乐和诗歌的最独特和意味深长地生活的人类活动。
Indeed, Gödel, Escher, Bach places chess alongside things like music and poetry as one of the most uniquely and expressively human activities of life.好消息是，善良是一种自然的人类活动，对学生来说几乎不需要什么刺激或鼓励。
The good news is that kindness is a natural human activity that will likely take little prodding or encouragement for students to begin.该学会共对2021名互联网成年用户进行调查，询问他们是否相信机器人将在未来30年内接管普通的人类活动。
The survey polled 2,021 adult internet users in June, asking them if they believe robots will take over common human activities within the next 30 years.旅游业是一个重要的人类活动和服务行业具有相当的经济，社会，政治，文化和环境意义在国内和国际。
Tourism is a major human activity and a service industry with considerable economic, social, political, cultural and environmental significance both….各国为处理对海洋生态系统生产力及海产食品安全造成负面影响的其他人类活动所开展的合作也非常重要。
Cooperation among States in addressing other human activities that adversely affect the productivity of marine ecosystems and the safety of seafood is also very important.所有的人类活动几乎都依赖于水，无论是食品生产、能源生产、工业甚至娱乐业。
Virtually all human activity depends on water resources, whether it be food production, energy production, industry or leisure 有人提出一个问题：除渔业、航运和采矿之外，新文书将要规范的人类活动还有哪些。
A question was raised as to what other human activities, beyond fishing, shipping and mining, would be regulated by a new instrument.必须设法对北冰洋区域的人类活动进行管理。23自然资源开发、运输和旅游业是这种发展的驱动因素。
There is a need to find ways to regulate human activity in the Arctic.23 Natural resource development, transport and tourism represent some of the drivers in that development.然而，现实是，农业本质上是一种破坏性的人类活动，我们参与其中以满足我们对农产品的需求。
Agriculture is by its very nature a disruptive human activity that we engage in to meet our existential need for farm products.目前的人类活动超过了可持续性的门槛，危及地球上的生命;但在其中我们是非常不平等的，我想记住它。
Current human activity exceeds the threshold of sustainability, endangering life on the planet, but also in this we are profoundly unequal.软件开发是一种独特的人类活动，但与其他活动，如：数学、写作和工程等相似。
Software development is a unique human activity, but it bears resemblance to other 而那些不需要大量不可代替的资源，或不产生严重的环境退化的人类活动，可以无限地继续增长。
Any human activity that does not require a large flow of irreplaceable resources or produce severe environmental degradation might continue to grow indefinitely.这些资源在1950年代至1980年代被发现，1980年代以来，探索这些资源成为了该地区主要的人类活动。
They were discovered in the period between the 1950s and 1980s, and their exploration became the major human activity in the area since the 1980s.
