的使用者 - 翻译成英语

• users of
• the use of

在 中文 中使用 的使用者 的示例及其翻译为 英语

自1986年以来,Stat/Transfer便为世界各地数以千计的使用者提供快速、可靠而且便利的数据转换工具。
Since 1986, Stat/Transfer has provided fast, reliable, and convenient data transfer for thousands of users, worldwide.

作为项目组成部分建立的网站网络的使用者增加的人数.
(ii) Increased number of users of the web-based network established as part of the project.

终端产品缉获量下降，苯丙胺类兴奋剂的使用者人数基本保持稳定。
End-product seizures have declined and the number of users of amphetamine-type stimulants remained roughly stable.

另一方面，存储容量的消耗在过去几年亦有显著的成长，很大的原因是来自于拍摄视频的使用者不断增加。
Also, memory consumption has experienced significant growth over the years, largely driven by the increasing number of users taking videos.

出色的设计中，经理应该是公司产品的要求最高的使用者。
To drive design, a manager must be the most demanding user of a company's products.

这是由频段的使用者，频段的物理特性，及频段的调节限度决定的。
This is determined by the user of the band, the physical characteristics of the band, and the regulatory limits of the band.

必须要根据该设计的使用者作出的合理假设来审视它。
One must view it in terms of the reasonable assumptions that will be made by the users of that design.

该司不对其出版物的使用者进行调查来确定他们的需要。
The Division does not conduct surveys of the users of its publications to determine their needs.

数百万Twitter、Livejournal及Facebook的使用者因为这次攻击而遭遇问题。
Millions of users of Twitter, LiveJournal and Facebook have been experiencing problems because of this attack.”.

价格的降低吸引新的使用者，增加了市场的整体规模，并为大众消费市场应用创造了机会。
The price drop attracts new users, increasing the overall size of the market and creating new opportunities for mass consumer applications.

作为基因编辑技术的使用者和供应商，默克支持在尊重道德和法律标准的情况下开展基因组编辑研究。
As both a user and supplier of gene-editing technology, Merck supports research with genome editing under careful consideration of ethical and legal standards.

一些早期的使用者将很有可能成为技术最娴熟的使用者，他们能最大程度地测试最早发布的产品。
Early adopters are likely to be the most tech-savvy users, and they will test early release products to the max.

作为基因组编辑技术的使用者和供应商，默克支持对基因组编辑进行研究，同时也慎重考虑道德和法律上面的问题。
As both a user and supplier of gene-editing technology, Merck supports research with genome editing under careful consideration of ethical and legal standards.

这对上述机器的使用者接受工业4.0来说是极为重要的。
This is important for the acceptance of Industry 4.0 by the users of such machines.

禁止该露营地的使用者进行商业活动或从事任何营销活动。
The users of this camping space are prohibited from conducting commerce or engaging in any marketing activities.

负担不起单反相机高昂费用的使用者，可以透过选择一定质量的类单反相机来满足自身的需求。
Users who can not afford the high cost of SLR cameras can meet their own needs by choosing a certain quality SLR cameras.

服务公司是信通技术和互联网的最积极的使用者，其次为贸易和制造(最不活跃)公司。
Service companies are the most active users of ICT and the Internet, followed by trade and manufacturing(the least active).

例倡议的使用者将是那些提供资料的人及其他有可能制订有效执行该宣言方法的人。
The users of the best practice initiative would be those who contribute information and others who would like to establish effective ways of implementing the Declaration.

作为网站的使用者，您有权知道我们对您的哪些数据进行保存。
As a User of the Website you have the right to know what personal data we process to you.

菲律宾认为服务的使用者应当交费，并对将办事处的作用扩大到包括南太平洋地区事表示欢迎。
It believed that the users of services should pay. It welcomed the fact that the role of the Office had now been expanded to cover the South Pacific region.