的俄罗斯公民 - 翻译成英语

• russian citizen
• citizens of russia
• russian citizens

在 中文 中使用 的俄罗斯公民 的示例及其翻译为 英语

对于永久居住在国外的俄罗斯公民-俄罗斯联邦公民的护照.
For Russian citizens that permanently reside abroad- a passport of a citizen of the Russian Federation.

我建议限制让某些类别的俄罗斯公民进入乌克兰境内”。
I suggest restricting entry to Ukrainian territory for certain categories of Russian citizens.".

根据调查结果，只有9％的俄罗斯公民拥有关于比特币的详细知识。
According to the poll results, only 9% of Russian citizens possessed a detailed knowledge about Bitcoin.

俄罗斯当局以保护俄在格鲁吉亚的俄罗斯公民作为其军事侵略的借口，这是不可接受和蛮不讲理的。
It is unacceptable and cynical on the side of Russian authorities to justify the military aggression on the pretext of protection of the citizens of Russia in Georgia.

虽然近81％的俄罗斯公民认为自己是俄罗斯族，但也有其他大型民族。
Although almost 81% of Russian citizens identify themselves as ethnic Russians, there are also other large ethnic groups.

成千上万的俄罗斯公民和其他前苏联加盟共和国加入了极端主义组织。
Thousands of citizens of Russia and other former Soviet republics have joined the extremist group.

根据调查结果，只有9％的俄罗斯公民拥有关于比特币的详细知识。
According to the survey results, only 9% of Russian citizens had detailed knowledge about Bitcoin.

总的来说，根据最近的民意调查，几乎一半的俄罗斯公民都懂俄语（49％）。
In general, according to recent polls, almost half of Russian citizens know Russian(49%).

年1月8日，凶手被确认为是戴安娜·拉玛佐诺娃，来自达吉斯坦的俄罗斯车臣公民。
On 8 January 2015, the perpetrator was identified as Diana Ramazova, a Chechen-Russian citizen from Dagestan.

这些是外交官，没有外交身份的人或当地新兵，也就是在那里工作的俄罗斯公民，”他解释说.
This is both diplomats and people without the diplomatic status and those who were employed on site-- Russian nationals who work there," he said.

俄罗斯联邦的国家教育政策旨在为包括土著在内的俄罗斯公民民族文化的发展创造最佳条件。
The Russian Federation' s national education policy is designed to establish optimal conditions for the ethnic, social and cultural development of Russian citizens, including its indigenous peoples.

与此同时，美国政府在周五对44岁的俄罗斯公民ElenaAlekseevnaKhusyaynova提出刑事指控。
They issued the warning on Friday as the U.S. government unsealed criminal charges against Russian national Elena Alekseevna Khusyaynova, 44.

文档只有加强怀疑我们正在处理一个强行隔离的俄罗斯公民,”美国大使馆说。
The document only strengthens suspicions that we are dealing with a forcible isolation of the Russian citizen,” the embassy said.

她声称她已过世的儿子KonstantinVedeneyev是1966年出生的俄罗斯公民。他是俄罗斯联邦违反《公约》第六条第1款、第七条和第十条第1款的受害者。
She claims that her son, Konstantin Vedeneyev, a Russian citizen born in 1966, deceased, is a victim of a violation by the Russian Federation of articles 6(1), 7 and 10(1) of the Covenant.

月20日，来自别斯兰镇的俄罗斯公民GiorgiKasoev因非法跨越格鲁吉亚-俄罗斯边境和违反签证制度，在Chobalauri村附近被逮捕。
On 20 September, a Russian citizen from town Beslan, Giorgi Kasoev, was arrested close to village Chobalauri for illegally crossing the Georgian-Russian border and violation of the visa regime.

普京：尊敬的俄罗斯公民、敬爱的老兵们、士兵同志们、军士同志们、少尉同志们、军官、将军以及海军将领们，我祝贺你们胜利日，以及伟大的卫国战争。
Dear citizens of Russia, dear veterans, dear servicemen- soldiers, sailors, sergeants, officers, generals and admirals- I congratulate you on the Victory Day.

GeorgyAvanesov，一个27岁的亚美尼亚裔的俄罗斯公民，在2009年开发了Bredolab用于吸取银行帐号密码，并从受感染的计算机获取机密信息。
Georgy Avanesov, a 27-year-old Russian citizen of Armenian descent, developed Bredolab in 2009 to siphon bank account passwords and other confidential information from infected computers.

俄罗斯力图以"需要照顾冲突地区民众的利益，包括生活在那里的俄罗斯公民的利益"为由，为其行为辩护。
Russia seeks to justify its actions by" the need to take care of the interests of the population in the conflict regions, including Russian citizens living there".

通过了以下：1.1来文提交人YuriKuznetsov先生是1964年出生的俄罗斯公民。来文提交时，他被关押在叶卡捷琳堡(俄罗斯)。
The author of the communication is Mr. Yuri Kuznetsov, a Russian citizen born in 1964, who, at the time of submission of the communication, was detained in Ekaterinbourg(Russia).

根据《车臣共和国宪法（英语：ConstitutionoftheChechenRepublic）》的66条，年龄大于30周岁的俄罗斯公民才可以被选举为首脑。
According to the article 66 of the Constitution of the Chechen Republic, a citizen of Russia, no younger than thirty years old, may be elected Head.