的债务重组 - 翻译成英语

• debt restructuring
• debt restructurings

在 中文 中使用 的债务重组 的示例及其翻译为 英语

绝不允许秃鹫基金挫伤发展中国家的债务重组努力，这种基金也不应凌驾于一国根据国际法保护其人民的权利之上。
Vulture funds must not be allowed to paralyse the debt restructuring efforts of developing countries and should not supersede a State' s right to protect its people under international law.

在Lehndorff酒店，除了监督加拿大最复杂的债务重组之一，他还负责加拿大的房地产投资信托基金首次之一的创建。
At Lehndorff, in addition to overseeing one of Canada's most complex debt restructurings, he also oversaw the creation of one of Canada's first REITs.

他们还呼吁探索创新性的主权债务重组机制，包括提出建议，允许债务人和债权人就外债问题达成一致和确定解决办法。
They also called for exploring innovative sovereign debt restructuring mechanisms, including proposals to allow debtors and creditors to achieve agreements and solutions to the problem of external debt..

最近的债务危机再次表明，无序的债务重组可能导致私人债务产生高昂的社会成本、随之而来的经济困扰和人民遭受巨大灾难。
Recent debt crises had again demonstrated that disorderly debt restructurings could lead to the costly socializing of private debt, subsequent economic distress and significant human suffering.

对公共部门和以市场为基础的主权债务重组的现有临时和零碎办法均是低效率，高成本，特别是对发展中国家来说。
The existing ad hoc and piecemeal approaches to both public sector and market-based sovereign debt restructuring have been inefficient and costly, especially for developing countries.

如果没有这些行动，布依特说，包括意大利在内的几个外围国家的债务重组并非遥不可及，而欧元区解体的风险也不能排除。
Absent such action, Mr Buiter says, debt restructuring looms for several peripheral countries, including Italy, and a euro break-up can't be ruled out.

一块儿公告中明确，现今包括相关政府机构在内的各方，正在一块儿努力推动英利在中国的主要子公司的债务重组。
The Company understands that various parties, including relevant governmental agencies, are making concerted efforts to promote the debt restructuring of the Company's major PRC subsidiaries.

新兴经济体的无法承受的债务负担使得国际社会必须审查建立一种有效、公平和面向发展的债务重组和债务解决机制的选择办法。
The unsustainable debt burden of emerging economies made it essential for the international community to examine options for an effective, fair and development-oriented debt restructuring and debt resolution mechanism.

相反，只有少数律师事务所执行了大部分的债务重组，而这些事务所中只有大约10人有必要的知识和经验。
Rather, only a handful of law firms had carried out the bulk of debt restructuring and only about ten persons at those firms had the necessary knowledge and experience.

第11章：个人或企业的债务重组.
Chapter 11- reorganization for business or individuals.

第12章：农民或渔民家庭的债务重组.
Chapter 12: Reorganization for Family farmers/fishers.

对希腊进一步的债务重组不可避免。
Further restructuring of Greek debt was therefore inevitable.

对希腊进一步的债务重组不可避免。
Another restructuring of Greek debt is inevitable.

俄罗斯同意委内瑞拉将超过30亿美元的债务重组.
Russia agrees to restructure Venezuela's $3 billion debt.

CADTM网络和许多组织反对新的债务重组。
The CADTM network and many organisations opposed the new restructuring.

最近与各私人债权人的债务重组经验大不同。
The recent experiences of debt restructurings with private creditors are very diverse.

这种类型的债务重组，债务合并贷款比是不同的。
This type of debt consolidation is different than a debt consolidation loan.

向SloaneCapitalGroup就其子公司9PlaceVendôme的债务重组提供法律服务。
Representing the Sloane Capital group in connection with the debt restructuring of its subsidiary, 9 Place Vendôme.

应该铭记的是，国际社会渴望有序、及时、高效和公平的债务重组机制。
It should be borne in mind that the international community aspired to an orderly, timely, efficient and fair debt restructuring mechanism.

波多黎各周一表示，它与一些主要债权人达成了暂时的债务重组协议.
Puerto Rico said Monday it reached a tentative debt restructuring deal with some of its major creditors.