The Fellowship has gained wide acclaim for its academic contribution to the overall understanding and implementation of the Convention.
总体目标是确保个人的进步和领域的全面了解和相关知识领域。
The overall aim is to ensure individual progression and comprehensive understanding of the field and related knowledge areas.
专为您的成功,MBA的创建与众不同的经理的最新的商业实践的全面了解。
Designed for your success, the MBA creates distinctive managers with a comprehensive knowledge of the latest business practices.
还应加强继续教育方案,以确保所有执法人员对《宪法》规定的全面了解。
Continuing education programmes should also be stepped up to ensure that all law enforcement personnel are fully aware of the provisions of the Convention.
活动计划由来自科学和工业界的知名代表组成,提供了对该主题的全面了解。
The event programme was filled with well-known representatives from science and industry, which provided a comprehensive insight into the topic.
他的画作Alma-Tadema的真实和信念首先归功于他对考古学的全面了解。
The realism and persuasiveness of his paintings Alma-Tadema owes its thorough knowledge of archeology.
第二,基于对当代中国文化的全面了解的当代设计。
Second, the contemporary design based on the full understanding of contemporary Chinese culture.
这些病人在手术之前应有特别的检查,以至有一个对患者病情的全面了解。
These patients should have special evaluation before surgery to fully understand their problems.
我们的解决方案源于我们的技术技能,产品专业知识以及对客户复杂需求的全面了解。
Our solutions are rooted in our technical skill, product expertise, and a thorough understanding of our customers' complex needs.
调查表明,答卷者对艾滋病毒和艾滋病的全面了解相对较低。
This demonstrated a relatively low level of comprehensive knowledgeof HIV and AIDS amongst respondents.
但是请记住,你的想法和创造应该建立在对它们相关内容的全面了解的基础上。
But remember that your ideas and creations should be founded in a thorough knowledge of what they're related to.
This course focuses on a comprehensive understanding of public administration, including its nature, organization theory, management, personnel, financial, and international administration, and administrative responsibility.
这种能力连同有效的战略,对于增进人权的全面了解和办事处人权领域工作获得支助是十分重要的。
Such capacity, combined with effective strategies, will be crucial to improving overall knowledge of human rights and to creating support for the work of OHCHR in the area of human rights.
Pursuant to previous decisions of the Council, domestic incidents again had been reported in order to provide a more complete appreciation of trends and a broader basis for analysis.
Evaluating the impact of partnerships and communicating positive outcomes to staff could improve overall awareness of the benefits of partnering with the private sector for helping to achieve organizational and development goals.
根据对网络状况的全面了解作出决策.
Make decisions based on comprehensive knowledge of network conditions.
报告不足和缺乏可比数据限制了对问题的全面了解。
Underreporting and a lack of comparable data limit understanding of the full extentof the problem.
克沃斯在这里向我保证了他对同情原则的全面了解。
Mr. Kvothe here has assured me as to his complete grasp of the principles of sympathy.
该专业提供了一个对社会科学媒体和文化分析的全面了解。
The programme offers a comprehensive understanding of social sciences media and cultural analysis.
您会获得对与媒体和全球化相关的主要理论框架的全面了解。
You will gain a comprehensive understanding of the main theoretical frameworks related to media and globalisation.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt