的全面管理 - 翻译成英语

• for the overall management
• for the general control
• the comprehensive management
• full management

在 中文 中使用 的全面管理 的示例及其翻译为 英语

针对于AWS，Accenture提供了一个集中性的仪表板和管理控制平台，以用于云对于云方案的全面管理和自动化。
Through AWS it offers a centralized dashboard and management control plane for full management and automation of cloud solutions.

鹰阁医院是一家拥有272张病床的私立医院，提供范围广泛的医疗和外科手术服务和对病人的全面管理。
Gleneagles Hospital is a 272-bed private hospital providing a wide range of medical and surgical services for the total management of patients.

对世界各地现有特派团的工程方案和联合国拥有的维持和平设施以及工程服务合同和设备的全面管理和控制;
Overall management and control of engineering programmes in existing missions and United Nations-owned peacekeeping facilities as well as engineering service contracts and equipment worldwide;

一旦谈判完成，将指定一名协调员负责区域协调股的全面管理。
Once these are completed, a coordinator will be appointed to handle the overall management of the RCU.

各妇女联合会踊跃参与惩治侵害妇女的犯罪行为的全面管理。
Women' s federations are active in comprehensive administration regarding penalizing criminal acts against women.

最后，新的信息技术、综合方法和新型能源服务使能源系统的全面管理和运行得到了改进。
Finally, new information technologies, integrated approaches and innovative energy services improve the overall management and operation of energy systems.

那些问题通常并非基础结构部门或私人公司所特有，而是对经济活动的全面管理框架的一部分。
Those concerns are usually not specific to infrastructure sectors or to private companies, but are part of the overall regulatory framework that governs economic activity.

虽然数据输入将完全分散进行，但系统的全面管理将保持集中。
Although data entry will be fully decentralized, overall management of the system will be maintained centrally.

秘书长指出："为了有效地协调这些业务活动，应该有一个统一的全面管理和指挥"。
The Secretary-General stated that" the effective co-ordination of these operations suggests that they should have the same over-all management and direction".

提议各方进行磋商，审议1989年关于监督塞浦路斯停火的备忘录以及缓冲区的全面管理.
Proposal that the sides engage in consultations to review the 1989 aide-memoire on the supervision of the ceasefire in Cyprus and the overall management of the buffer zone.

这名高级项目干事负责该项目的全面管理，包括设计、建造和实施等各阶段的技术工程方面(同上，第178段)。
The Senior Project Officer would be responsible for the overall management of the project, including the technical engineering aspects of each of its phases, namely, design, construction and implementation(ibid., para. 178).

在危地马拉、洪都拉斯和尼加拉瓜，政府政策协定草案的最终版本得到批准，统一了立法，以确保红树林的全面管理和保护。
In Guatemala, Honduras and Nicaragua, the final version of the draft intergovernmental policy agreement was approved, harmonizing legislation to ensure the comprehensive management and protection of mangroves.

秘书长特别代表(副秘书长)协助秘书长执行中非办事处的任务规定，负责特派团的全面管理；.
(i) Special Representative of the Secretary-General(Under-Secretary-General) to assist the Secretary-General in the implementation of the UNOCA mandate and to be responsible for the overall management of the mission;

根据乌干达提供的书面答复，该国民航局已恢复了对领空的全面管理，而且军用飞机现在也向民航局提出飞行计划。
According to the written response of Uganda, that country's civil aviation authorities have resumed full management of the airspace, and military aircraft now file flight plans with the Civil Aviation Authority.

助理秘书长职等的秘书长特别代表协助秘书长执行东帝汶支助团的任务，并负责支助团的全面管理。
The Special Representative of the Secretary-General at the Assistant Secretary-General level assists the Secretary-General in the implementation of the mandate of UNMISET and would be responsible for the overall management of the Mission.

然而，该代表团为了推动和增强该国沿海和海洋区域的全面管理，本着合作精神参加了各项讨论。
However, it participated in discussions in a spirit of cooperation in order to, inter alia, enable it to promote and enhance the comprehensive management of its coastal and maritime zones.

该拟议设立的总务科将由科长（P-4）管理，科长将在行政事务处处长的主管下负责该科的全面管理。
The proposed Section would be managed by a Chief, General Services Section(P-4), who would, under the supervision of the Chief, Administrative Services, be responsible for the overall management of the Section.

所有这一切对联合国维持和平行动的全面管理提出了新的重大挑战，需要会员国予以更加密切的关注和作出及时的反应。
All of that poses major new challenges in the overall management of United Nations peacekeeping operations, which will require closer attention and a timely response by Member States.

监督事务厅重点对检察官办公室的全面管理、人力资源管理、自愿捐款和特别行动基金管理以及信息技术管理提出了八项建议。
OIOS had made eight recommendations focusing on the overall management of OTP, human resources management, the management of voluntary contributions and special operations funds, and information technology management..

司法制度影响工作人员的生活和职业发展及本组织的全面管理，是一个不能以零敲碎打或试验验性办法进行处理的问题。
The administration of justice affected the lives and careers of staff and the overall management of the Organization, and was not a matter that could be dealt with piecemeal or on an experimental basis.