在 中文 中使用 的共同特点 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
这些区块链的共同特点是，它们被加密剪切、分配，并有某种共识机制的形式。
Common denominator is that they are shore up by crypto, are distributed and have some form of consensus mechanism.这些都是学术英语写作的共同特点，因为是需要从引进到结论的内容的明确结构。
These are common features of academic English writing, as is the need for clear structuring of the content from introduction to conclusion.这些活动的共同特点是它们一般都是准备性或辅助性的活动。
The common feature of these activities is that they are, in general, preparatory or auxiliary activities.许多游戏，包括国际象棋和围棋的共同特点是玩家可以随时看到双方的所有棋子。
One characteristic shared by many games, chess and Go included, is that players can see all the pieces on both sides at all times.拓展自己的疆界、在成人的监视外探索新的体验、测试自己应付逆境的能力，这些是青少年的共同特点。
Pushing boundaries, exploring new experiences beyond adult scrutiny, and testing capacities to cope with adversity are common characteristics of adolescence.所有这些国家政策的共同特点是，它们把希望寄托于只是“等待”特朗普总统任期的结束。
The common denominator in the policies of all these nations is a hope they can simply“wait out” Mr Trump's presidency.这是欧盟25个成员国的共同特点，马耳他也不例外。
This is a common feature in the EU 25 Member States and Malta is no exception.主要的共同特点是,对所有普惠制受惠国大幅度扩大产品的范围,以及另外做出各种有利于最不发达国家的改进。
Major common features were a substantial extension of product coverage for all GSP recipients, as well as additional improvements in favour of the least developed countries.最近几年爆红的时尚品牌和设计师，从Vetements到Gucci到VirgilAbloh，他们身上有一个怎样的共同特点?
What are the common characteristics of fashion brands and designers who have been popular in recent years, from Vetements to Gucci to Virgil Abloh?但这一观点未必正确，因为我们应该可以找出所有这类行为的共同特点并进而拟订对各国适用的规则。
That view must be qualified, however, because it should be possible to pinpoint features common to all such acts and thus elaborate rules valid for all.他们的共同特点是他们对该行业以及与时尚、设计和奢侈品相关的公司有着深入了解。
Their common characteristic is their deep knowledge of the field and of the companies related to fashion, design and luxury.这些区块链的共同特点是，它们被加密剪切、分配，并有某种共识机制的形式。
Common denominator is that they are underpinned by crypto, are distributed and have some form of consensus mechanism.这些都已成为当今冲突的共同特点；需要人们给予特别关注并采取特别行动。
These have become common features of today' s conflicts; they deserve special attention and action.商业和科技孵化器以及科学和技术园是许多针对高成长行业的创业支助方案的共同特点。
Business and technology incubators and science and technology parks are a common feature of many entrepreneurship support programmes targeting high-growth sectors.善政（如透明度和法治）作为良好的国内投资气候和良好的国际投资气候的共同特点。
The principles of good governance(e.g., transparency and rule of law) as common features of a good domestic investment climate and a good international investment climate.应以综合方式处理该次区域的安全问题，因为武器流通是所有国家的共同特点。
The security concerns in the subregion should be dealt with in a holistic way, as the flow of weapons is a common feature for all the countries.该项目还将侮辱和非人化确定为所有材料交易的共同特点。
The projectIt also identifies degradation and dehumanisation as common features ofacross all of the material that is traded.很多人得出结论说，互联网被过分夸大了，实际上，泡沫和随之而来的衰退看上去是所有科技革命的共同特点。
Many people concluded that the web was overhyped, when in fact bubbles and consequent shakeouts appear to be a common feature of all technological revolutions.在这种情况下，据说贩运妇女尽管情况不同，但原因均相同，受到重视的共同特点是：.
In this context, it is said that trafficking in women is identical, though it is realised in different contexts, being appreciated that the common features are.这些势力的动机在于自身利益，但他们的共同特点是行动的虚无主义。
These forces are motivated by self-interest, but their common feature is an operational nihilism.
