One key to reaching those goals will be an accelerated investment in renewable energy.
成功的关键之一,相信巴格曼,是开放合作和资源共享成果。
One key to success, believes Bargmann, is open collaboration and sharing of resources and results.
门关闭后,似乎她已经失去了一些她的幸福的关键之一。
As the door closed after him, it seemed to her as she had lost some one essential to her happiness.
湿疹是引起食物过敏的危险因素,因此早期干预保护皮肤可能是预防食物过敏的关键之一。
Eczema is a risk factor for developing food allergies, and thus early intervention to protect the skin may be one key to preventing food allergy.'”.
圣施礼华这个小轶事的重点放在教导节制这美德的关键之一:在用餐时表现给孩子看。
This small anecdote from St. Josemaria's life focuses attention on one of the key areas for teaching the virtue of temperance: during meals.
乌兹别克斯坦认为,区域互动和稳定是确保全球安全的关键之一,并坚决支持建立中亚无核武器区的多边倡议。
Believing that regional interaction and stability represented one of the keys to ensuring global security, it strongly endorsed the multilateral initiative to establish a nuclear-weapon-free zone in Central Asia.
Special and differential treatment that considered the level of economic and institutional development of each country, together with its degree of competitiveness, was one of the keys to the success of the current negotiations.
这种愿望已反映在高级专员的以下意见中:从长期看,坚持尊重人权和法治将是反恐取得成功的关键之一。
This aspiration reflects the view of the High Commissioner that, in the long term, a commitment to uphold respect for human rights and the rule of law will be one of the keys to success in countering terrorism.
这种新秩序的关键之一是改革国际金融架构,其基础必须是以人为本的新的社会经济模式。
One of the linchpinsof this new order would be the reform of the international financial architecture, which must be based on a new socio-economic paradigm centred on the human being.
统计学是学习ML的关键之一.
Statistics is one of the keys to learning ML.
投资人力资本将是成功的关键之一。
Investment in human capital will be one of the keys to success.
而关系稳定的关键之一确实也是如此!
And one of the keys to a stable relationship is indeed!".
真正完全自主的关键之一是车辆互相通信。
One of the keys to having truly fully autonomous is vehicles talking to each other.
创造更平等的未来的关键之一就是数据。
One of the keys to creating a more egalitarian future relates to data.
司机的门是锁着的,但托尼的关键之一。
The driver's door was locked, but one of Tony's keys did the trick.
他们认为开放式协作是减轻风险的关键之一。
They believe that open collaboration is one of the keys to mitigating that risk.
检查前准备肠道准备是检查成功的关键之一。
Preparation before inspection Intestinal preparation is one of the keys to successful examination.
理解利益相关者是发展有效关系的关键之一。
Understanding stakeholders is one of the keys to developing effective relationships.
注册中国公司的关键之一是公司的注册地址。
One of the keys to registering a China company is the company's registration address.
这是俄罗斯在赛车运动中成功的关键之一。
This is one of the keys to Russian success in motorsport.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt