Doctors, nurses, and other members of your healthcare team can answer questions about treatment, working, or other activities.
与此同时,希思女士和国会的其他成员已经在起草一项声讨这一有害的传统习俗的议案。
Meanwhile, Ms. Cisse and fellow Members of Parliament have been working on a draft bill to condemn the harmful practice.
政府将把这件工作扩大到包括依第1343(2001)号决议将要设立的委员会所查明的联阵其他成员。
The Government will expand this exercise to cover additional members of RUF to be identified by the Committee to be established pursuant to resolution 1343(2001);
最近,巴林与海湾合作委员会的其他成员国共同签署了一项反恐特别公约。
Most recently, Bahrain, together with other member States of the Gulf Cooperation Council, had signed a special convention on combating terrorism.
The FSM has joined other members of the Pacific Islands Forum Group in adopting the Honiara Declaration(1991) and the Nasonini Declaration(2002).
他很聪明,拥有强大而忠实的家人和朋友网络,包括橄榄球队的其他成员。
He is bright and has a strong and loyal network of family and friends, including fellow members of the team on which he plays rugby.
(b)在委员会讨论涉及具体国家的事项时应邀参加讨论的其他成员,即:.
(b) Additional members invited to participate when the Commission discusses a country-specific matter, namely.
与该家族的其他成员一样,它显示酪氨酸蛋白激酶活性,其对于控制细胞增殖和分化是重要的。
Like other members of this family, it shows tyrosine protein kinase activity that is important for the control of cell proliferation and differentiation.
Over forty percent of the Hegemony's other member races were herbivores, who regarded the Shongairi's dietary habits as barbarous, revolting, even horrendous.
日本还同不扩散与裁军倡议组织的其他成员国一道在筹备委员会第一和第二届会议上提交了联合工作文件;.
Japan also submitted joint working papers with other member countries of the Non-Proliferation and Disarmament Initiative at the first and second sessions of the Preparatory Committee;
在1997年,她和董事会的其他一些成员应邀在南极访问的麦克默多研究站。
In 1997 she and a few other members of the board were invited to visit the McMurdo research station at the South Pole.
我们与欧亚经济联盟的其他成员国一起,共同寻找最佳的协作模式--打造大欧亚伙伴关系的计划。
Together with other member states of the Eurasian Economic Union(EAEU) we are consistently searching for the optimal model of cooperation.
(c)鼓励长期未缴拖欠款的其他成员国考虑订立缴款计划协议,以稳步减少其未缴分摊会费;.
(c) Encourages other Member States with longstanding arrears to consider entering into payment plan agreements to steadily reduce their outstanding assessed contributions;
我们在设计时考虑了行星,但社区的其他成员用它来研究恒星、小行星甚至星系。
We designed it with planets in mind, but other members of the community use it to study stars, asteroids and even galaxies.".
Ms. Gamil(Egypt) and Ms. Tadesse(Ethiopia) said that they required more time to consult with other members of the African Group.
对于欧洲联盟的其他成员国,按照《欧洲逮捕令框架决定》(2002年)移交逃犯。
With regard to other Member States of the European Union, the surrender of fugitives is carried out in line with the Framework Decision on the European Arrest Warrant(2002).
年轻人从他们的农场学到的技能,然后转移到同龄人、家庭成员和社区的其他成员。
The skills that the youth learn from their farms are then transferred to peers, family members and other members of the community.
加蓬政府也与不结盟运动的其他成员国一样,寻求通过对话与合作而非对抗来解决人权问题。
His Government, like that of other member States of the Non-Aligned Movement sought to resolve human rights issues through dialogue and cooperation rather than confrontation.
此外,专家组请愿意参加衡量工具试点测试的其他成员国向贸发会议秘书处提出相应的建议。
Furthermore, the Group of Experts invited other member States willing to participate in the pilot test of the measurement tool to advise the UNCTAD secretariat accordingly.
如果主席和副主席均未出席某次会议,董事会指定的任何其他成员应临时担任该次会议的主席。
In the absence of the Chair and the Vice-Chair at a particular meeting, any other member designated by the Board shall temporarily serve as the Chair of that meeting.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt