的其他文件 - 翻译成英语

• other documentation
• other documents
• additional documents
• other files
• additional documentation
• other papers
• other document

在 中文 中使用 的其他文件 的示例及其翻译为 英语

经济及社会理事会就区域合作项目审议的其他文件.
Additional documentation considered by the Economic and Social Council in connection with the item on regional cooperation.

任何判刑、逮捕状或具相同效力的其他文件或该国打算执行的其他任何法令的副本。
A copy of any sentence, warrant of arrest or other document having the same force, or of any other legal writ which the State intends to enforce.

档案室有国家文件，通信，教宗账簿，以及几百年里教堂积累的其他文件。
The archives contain the state papers, correspondence, papal account books, and many other documents which the church has accumulated over the centuries.

可能被内政部或财政部要求提供的任何其他文件。
Any other document that might be requested either by the Ministry of Interior, or by the Ministry of Finance.

救济网网址介绍人道主义紧急状况，收集和分发报告、申诉、政策文件、地图和3700多名信息提供者提供的其他文件。
ReliefWeb covers humanitarian emergencies. It collects and distributes reports, appeals, policy papers, maps and other documents from over 3,700 information providers.

为了完整起见，本调查也将包括柔性法律文书以及权威机构制定并通过的其他文件。
For the sake of completeness, the present survey will also include soft-law instruments and other documents developed and adopted by authoritative bodies.

使馆手里有向委员会提交的多数文件，以及申诉人向国家当局提交的其他一些文件。
The Embassy had most of the documents submitted to the Committee and also some other documents submitted by the complainant to the national authorities.

各区域筹备会议的报告和成员国提出的其他文件将提供给筹备委员会。
The reports of the regional preparatory meetings and other documents presented by member States will be made available to the Preparatory Committee.

如想了解有关本文件或会议期间提出的其他任何文件的详情，请与澳大利亚代表联系。
Please feel free to approach any of the Australian delegates if you wish to receive additional information as regards this or any other paper presented during the Conference.

这些区域可作为存储在您自己计算机上的任何其他文件进行访问。
These areas accessible as any other file that may be stored on your own computer.

对于处理有关环境问题的其他文件，必须留有一定灵活性，以便采取区域解决办法。
As in the case of other documents dealing with matters relating to the environment, it was vital to incorporate flexibility into regional solutions.

在国际和区域一级通过的其他文件进一步确认了驱逐权。
The right of expulsion has been further recognized in other documents adopted at the international or regional level.

这项文件与政府批准的其他文件密切相关，特别是国家环境政策和全国卫生方案。
It is closely related to other documents approved by the Government, particularly the State Policy for the Environment and the National Health Program.

巴林常驻联合国代表转递的其他文件中也载有类似的声明和要求（见A/55/727-S/2001/5和A/55/851-S/2001/277）。
Similar statements and demands were contained in other documents transmitted by the Permanent Representative of Bahrain to the United Nations(see A/55/727-S/2001/5 and A/55/851-S/2001/277).

因此，专员小组认为，医疗证明中所述的或其他文件中所解释的死因在这方面最为重要。145.
Therefore, the Panel considered the cause of death as stated in the medical certificate or as explained in other documentation to be most significant in this respect.

本报告的内容应连同为决策机关印发的其他文件，尤其是本组织1998年和1999年年度报告一道进行审议。
Its contents should be considered in conjunction with other documents issued to the policy-making organs, in particular the annual reports of the Organization for 1998 and 1999.

我们的年度报告和在AutoritédesMarchésFinanciers备案的其他文件包含与上述假设和风险有关的更多细节。
Our annual report and other documents filed with the Autorité des Marchés Financiers contains further details regarding such assumptions and risks.

有关临时议程的文件以及本次会议可获得的其他文件的清单载于下文附件。
A list of documents relating to the provisional agenda, as well as other documents available at the session, is contained in the annex below.

这些文件以及欧安组织的其他文件构成相辅相成的欧洲安全网络。
These documents, along with other documents of the OSCE-acquis, constitute a mutually reinforcing network of security in Europe.

帕特里克斯的供词与古代的其他文件不同，”弗里曼在2005年的传记中写道。
Patrick's Confession is like no other document from ancient times,” Freeman wrote in his 2005 biography.