提交的文件 - 翻译成英语

• filing
• submission
• paper submitted
• documents submitted
• paper presented
• submissions
• documentation submitted
• filed
• documents presented
• document submitted
• papers submitted
• filings
• papers presented
• submitted papers
• file

在 中文 中使用 提交的文件 的示例及其翻译为 英语

请求书和提交的文件将译成西班牙文。
The request and the documents submitted shall be translated into Spanish.

所有提交的文件应当附有经过公正的本地语言翻译版本。
All the documents submitted should be accompanied with certified local language translations.

关于这一问题，突尼斯欢迎古巴在上一届会议上提交的文件。
It therefore welcomed the paper submitted by Cuba in previous sessions.

理事会注意到秘书处提交的文件。
The Board took note of the documentation submitted by the Secretariat.

须随国际学生申请表格一并提交的文件.
Required documents to be submitted with the international student application form.

根据其中的某些组织在此次会议提交的文件，.
In the light of the papers presented at that meeting by some of those organizations.

第一类是更改有些索赔人提交的证明文件。
The first concerns alterations to documents submitted by some claimants.

他建议大会注意到总干事提交的文件。
He suggested that the Conference should take note of the documentation submitted by the Director-General.

他建议大会注意到秘书处提交的文件。
He suggested that the Conference should take note of the documentation submitted by the Secretariat.

申诉人向委员会提交的文件并不表明移送前危险评估干事的结论存在这些缺陷。
The documents submitted by the complainant to the Committee do not show that the conclusions of the PRRA officer were tainted by such irregularities.

候选人提交的所有文件将以登记和介绍之日的候选人提交的原件进行核实。
All the documents submitted by the candidates will be verified with the originals submitted by the candidates on the date of Registration and Orientation.

去年提交的文件概述了联合国对裁军和不扩散教育进行研究的背景。
The paper presented last year outlined the background to the study carried out by the United Nations on disarmament and non-proliferation education.

在选择提名者时，IFLR通过提交的文件对交易的质量和复杂度进行严格的研究。
In selecting nominees, IFLR conducts rigorous research on the quality and complexity of deals through submissions.

有人指出，许多按照现行规章提交的文件在分发时已经严重过期。
It was pointed out that many documents submitted in accordance with the current regulations were seriously outdated by the time they were issued.

在4月提交的文件中，迪士尼给Hulu的估值是87亿美元，虽然远远不及Netflix，但也不低。
In an April filing, Disney pegged the valuation of Hulu at $8.7 billion- a fraction of Netflix's worth, but still not negligible.

今后提交的预算文件将详列最重要的管理决定的内容并概述这些决定在财务或业务上产生的增效结果。
Future submissions will include details of the most significant management decisions as well as an outline of financial or operational efficiency gains resulting from these decisions.

与索赔一同提交的文件表明，Thyssen和德国政府都同意ABBLummus代表合资企业提出索赔。
Documents submitted with the claim indicate that both Thyssen and the German Government gave their consent to ABB Lummus filing the claim on behalf of the joint venture.

联合国环境规划署对可持续发展委员会第十九届会议的贡献：执行主任提交的讨论文件.
Contribution of the United Nations Environment Programme to the Commission on Sustainable Development at its nineteenth session: Discussion paper presented by the Executive Director.

根据Facebook最近提交的文件，其中国全资子公司的运营范围将包括网络信息技术开发和相关服务、投资咨询以及营销策划。
According to Facebook's recent filing, the wholly-owned Chinese subsidiary's operations will include network information technology development and related services, investment consultancy and marketing planning.

提交的一些文件承认，有关项目应当从设计阶段起就最大限度地减少风险。
Several submissions recognize that projects should minimize risks from the design stage.