提交的工作文件 - 翻译成英语

• working paper submitted
• working paper presented
• working document submitted
• working papers submitted

在 中文 中使用 提交的工作文件 的示例及其翻译为 英语

本报告附件二载有缔约国会议正式文件的清单，其中包括各缔约国提交的工作文件。
A list of official documents of the Meeting of States Parties, including the working papers submitted by States Parties, is contained in annex II to this report.

NPT/CONF.2010/PC.I/WP.11无核武器区：《不扩散核武器条约》不结盟缔约国集团成员提交的工作文件.
NPT/CONF.2010/PC. I/WP.11 Nuclear-weapon-free zones: working paper presented by the members of the Group of Non-Aligned States parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons.

在本届会议上，工作组将收到主席兼报告员提交的工作文件(A/CONF.211/PC/WG.1/3)。
At the present session, the working group will have before it a working document submitted by the Chairperson-Rapporteur(A/CONF.211/PC/WG.1/3).

还有人认为，应当利用俄罗斯代表团提交的工作文件中所提议的关于这一审查的方法(A/AC.105/C.2/L.213)。
The view was also expressed that the methodological approach to that review as proposed in the working paper submitted by the Russian Federation(A/AC.105/C.2/L.213) should be utilized.

(c)不结盟运动提交的工作文件（A/CN.10/2007/WG.I/WP.3；.
(c) Working paper submitted by the Non-Aligned Movement(A/CN.10/2007/WG. I/WP.3);

(d)各会员国就主席提交的工作文件提出的提议汇编(A/CN.10/2013/WG.I/CRP.2)。
(d) Compilation of proposals made by Member States on the working papers submitted by the Chair(A/CN.10/2013/WG. I/CRP.2).

工作组面前有爱尔兰代表欧洲联盟提交的工作文件(A/CN.10/2013/WGII/WP.1)。
The Working Group had before it a working paper submitted by Ireland on behalf of the European Union(A/CN.10/2013/WG. II/WP.1).

进而回顾弗朗索瓦斯·汉普森女士提交的工作文件(E/CN.4/Sub.2/1999/28及更正一)，.
Recalling further the working paper submitted by Ms. Françoise Hampson(E/CN.4/Sub.2/1999/28 and Corr.1).

考虑到巴巴拉·弗雷女士在第五十四届会议上提交的工作文件(E/CN.4/Sub.2/2002/39)，.
Taking into account the working paper submitted by Ms. Barbara Frey at its fiftyfourth session(E/CN.4/Sub.2/2002/39).

注意到埃马纽埃尔·德科先生提交的工作文件(E/CN.4/Sub.2/2004/24)，.
Taking note of the working paper submitted by Mr. Emmanuel Decaux(E/CN.4/Sub.2/2004/24).

一些代表团支持捷克共和国提交的工作文件中所载的提议，但另一些代表团说它们不同意这些提议。
Some delegations supported the proposals contained in the working paper submitted by the Czech Republic while other delegations stated that they did not agree with those proposals.

因而，向委员会提交的工作文件，应能得到各代表团无条件的支持。
Submit a working file to committee, therefore, should be able to get the unconditional support delegation.

这方面应该提到俄罗斯联邦提交的工作文件(A/52/33，第29段)的重要性。
In that respect, reference should be made to the importance of the working paper submitted by the Russian Federation(A/52/33, para. 29).

考虑到特别报告员在第四十九届会议上提交的工作文件(E/CN.4/Sub.2/1997/28)，.
Taking into account the working paper submitted by the Special Rapporteur at its forty- ninth session(E/CN.4/Sub.2/1997/28).

(e)阿位伯叙利亚共和国提交的工作文件（A/CN.10/2006/WG.I/WP.2）；.
(e) Working paper submitted by the Syrian Arab Republic(A/CN.10/2006/WG. I/WP.2);

不结盟运动提交的工作文件(A/CN.10/2010/WG.I/WP.1)。
Working paper submitted by the Non-Aligned Movement(A/CN.10/2010/WG. I/ WP.1).

小组委员会第四十六届会议收到了艾德先生提交的工作文件(E/CN.4/Sub.2/1994/36和Corr.1)。
At its forty-sixth session, the Sub- Commission had before it the working paper submitted by Mr. Eide(E/CN.4/Sub.2/1994/36 and Corr.1).

波兰提交的工作文件.
Working paper submitted by Poland.

乌克兰提交的工作文件.
Working paper submitted by Ukraine.

尼泊尔提交的工作文件.
Working paper submitted by Nepal.