的工作文件 - 翻译成英语

• working paper
• working document
• working papers
• working documents
• WORKING PAPERS

在 中文 中使用 的工作文件 的示例及其翻译为 英语

作为1998年在巴马科举行的国际人道主义法实施情况国家研讨会的工作文件的咨询文件.
Consultancy paper used as a working document for a national seminar on the implementation of international humanitarian law in Bamako in 1998.

年5月，总统府战略分析秘书处公布了它关于制定打击秘密组织的政府政策的工作文件。
In May 2002, the presidency' s Strategic Analysis Secretariat made public its working documents for establishing a Government policy to combat those structures.

NPT/CONF.2005/MC.II/WP.3第七条：哈萨克斯坦、吉尔吉斯、塔吉克斯坦、土库曼斯坦和乌兹别克斯坦提出的工作文件.
NPT/CONF.2005/MC. II/WP.3 Article VII: working document presented by Kazakhstan, the Kyrgyz Republic, Tajikistan, Turkmenistan and Uzbekistan.

所有与委员会根据第14条进行的工作有关的文件(缔约国提交的文件和委员会的其它工作文件)均属保密文件。
All documents pertaining to the work of the Committee under article 14(submissions from the parties and other working documents of the Committee) are confidential.

小组委员会早期届会的重点是制定和通过一些关键的内部工作文件，包括议事规则和查访准则。
Early sessions of the Subcommittee focused on developing and adopting certain key internal working documents, including rules of procedure and guidelines on visits.

他首先谈到有关利比亚武器扩散对更广泛区域带来威胁的工作文件(见S/2012/178)。
He turned first to the working document on the threat of arms proliferation from Libya to the wider region(see S/2012/178).

新的报告格式更易于阅读，是一份组织完善且具有更大透明度的工作文件。
In its new format, the report is much easier to read and represents a well-organized working document with a greater degree of transparency.

与委员会根据第十四条进行的工作有关的一切文件(缔约国提交的文件和委员会的其他工作文件)均是保密的。
All documents pertaining to the work of the Committee under article 14(submissions from the parties and other working documents of the Committee) are confidential.

有关委员会依第22条开展工作的所有文件，如缔约国提供的材料和委员会的其他工作文件，均应保密。
All documents pertaining to the work of the Committee under article 22, i.e. submissions from the parties and other working documents of the Committee, are confidential.

我们的智能手机可能含有亲密信息、个人照片，甚至敏感的工作文件。
Photo: Our smart phones can contain intimate messages, personal photographs and even sensitive work documents.

某天晚上，大卫被楼下的声响吵醒，发现一个陌生男人正在艾米的办公室里翻阅她的工作文件。
One night, David is awoken by a sound downstairs, and discovers a man in Amy's office, going through her work documents.

我们已在早些时候提交给裁军审议委员会的工作文件中，以及我们参与本届会议的工作过程中表明了立场。
That has been made clear in the working papers we earlier submitted to the Disarmament Commission and the contributions we have made during this session as well.

此外，为第二届会议编制的预算工作文件说明了本文件中考虑的潜在活动相关费用。
In addition, the working document on the budget, prepared for the second session, provides indicative costs associated with the potential activities considered in the current document..

请秘书长继续确保在编写有关领土的工作文件时从所有可得的出版物来源收集充分的情报；.
Requests the Secretary-General to continue to ensure that adequate information is drawn from all available published sources in connection with the preparation of the working papers relating to the Territories concerned;

主席提请注意秘书处编写的工作文件（A/AC.109/2001/14）和关于该项目的决议草案（A/AC.109/2001/L.14）。
The Chairman drew attention to the working paper prepared by the Secretariat(A/AC.109/2001/14) and to the draft resolution(A/AC.109/2001/L.14) on the item.

委员会讨论了关于涉及公约任择议定书拟议程序的工作文件，其中包括委员会和秘书处的各别责任。
The Committee discussed the working paper on proposed procedures relating to the Optional Protocol to the Convention, including the respective responsibilities of the Committee and the Secretariat.

小组委员会第五十四届会议收到了弗雷女士编写的工作文件(E/CN.4/Sub.2/2002/39)。
At its fifty-first session, the Sub-Commission had before it the working paper prepared by Ms. Hampson(E/CN.4/Sub.2/1999/28 and Corr.1).

在这方面，古巴提出的工作文件所载的建议有益而又及时。
In that regard, the proposal contained in the working paper submitted by Cuba was both useful and timely.

在新议程联盟的工作文件中提出的各种备选方案完全符合第六条的规定，也与2010年行动计划的行动1一致。
The options set out in the working paper of the New Agenda Coalition were entirely consistent with article VI and with action 1 of the 2010 action plan.

(i)日本就筹备委员会主席提出的工作文件提出的工作文件（A/CONF.192/PC/27）；.
(i) Working paper submitted by Japan on the working paper submitted by the Chairman of the Preparatory Committee(A/CONF.192/PC/27);