While self-driving cars are expected to become the norm in about 25 years, what other forms of transportation will we be using?
这项工作必须完成,但我们应寻求不妨碍成果使用的其他方式来筹资。
That work needs to be done, but we should seek alternative ways of funding it that do not involve obstructing access to the result.
此外还应明确规定委员会与经社理事会的其他互动方式,以确保增加互动并加强各自工作的影响力。
Other modalities for interaction between the Commissions and the Council should also be clearly defined to ensure increased interaction and to enhance the impact of their respective work.
这个奖学金的目的是通过体验不同的文化和生活的其他方式,为学生提供一个更好地了解国际关系。
The intent of this scholarship is to provide students with a better understanding of international relations through experiencing different cultures and other ways of living.
这些,累人的其他娱乐方式后,现在挤满了海丝特·白兰无礼和粗鲁的侵入性。
These, after exhausting other modes of amusement, now thronged about Hester Prynne with rude and boorish intrusiveness.
将在整个工作方案期间制定并实施各项程序,如电子会议,以及执行利益攸关方参与战略的其他方式和途径。
Processes such as e-conferences and other ways and means to implement the stakeholder engagement strategy will be developed and applied throughout the work programme.
委员会请秘书处致函叙利亚人东正教会,解释其决定,并就与联合国互动的其他方式提出建议。
The Committee requested the Secretariat to send a letter to the Church explaining its decision and offering suggestions regarding other modalities for interaction with the United Nations.
目前正在考虑这种全球性稳定机制的其他方式,可提供不同程度的可预见性和有效性。
Alternative modalities for such a global stabilization mechanism are under consideration, providing varying degrees of predictability and efficacy.
们用以界定自身的其他表达方式,如艺术、姿态和爱的“语言”。
Other modes of expression whereby we define ourselves, including the“languages” of art, of gesture, of love, and the.
我找到了打破这些沟通障碍,而无需用语言,而是用数学,建筑和表达自己的其他方式。
I found ways to break down those communication barriers without having to use language, but using math and architecture and other ways of expressing ourselves.”.
走到哪里永远是ezdi工作的其他方式,处理问题,对此你什么都不知道。
Go to where never was ezdi to work the other way, deal with the problem, about which you know nothing.
确定和概述非自治领土参加经社理事会工作的其他可能方式,就此分发一份报告。
Identify and outline potential alternative modalities for participation of NSGTs in work of ECOSOC and issue a report on the matter.
At Facebook, we're also exploring other ways of giving more people access to financial services, for example by lowering remittance costs through our existing platforms.
这说明,周围的其他方式乔治Florovsky:'教会之外没有救恩,因为救恩是教会的。
Stated the other way around, GeorgesFlorovsky said:"Outside the Church there is no salvation, because salvation is the Church.".
对工商企业进行有系统的全面调查和将福利与缴税证据挂勾,是扩大这种税收网的其他方式。
Systematic surveys of business enterprises and linking benefits to evidence of tax compliance are other ways of widening this tax net.
这说明,周围的其他方式乔治Florovsky:'教会之外没有救恩,因为救恩是教会的。
Stated the other way around, Georges Florovsky said:"Outside the Church there is no salvation, because salvation is the Church.".
首协会及其高级别委员会在现有的有限能力范围内不断寻找能增进首协会秘书处和联检组之间合作的其他方式。
CEB and its high-level committees continually found other ways to enhance cooperation between the CEB secretariat and JIU within the existing limited capacity.
我面临的其他方式,所以他们看不到我的嘴唇移动。
I'm facing the other way, so they can't see my lips move.
如果这项问题没有被提议进一步审议,工作组不妨审议集中注意这一问题的其他方式。
Should the issue not be proposed for further consideration, the Working Group may wish to consider other ways of focusing attention on it.
但30年后,壁虎的股东革命依然强劲,现在钟摆转到太远的其他方式。
But 30 years later, Gekko's shareholder revolution is still going strong, and the pendulum has now swung too far the other way.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt