Such an approach will help girls to better protect themselves, stay healthy, gain an education and contribute to the prosperity of their families and communities.
这个话题本身就是许多人眼中的禁忌,并可能导致一些人看待CEO的方式有些不稳定。
The topic in itself is taboo in many people's eyes and may lead to some instability in how some people view the CEO.
通过这些方式,孩子们接触到各种流派和写作风格,以促进与阅读终身的关系。
Through these patterns, children are exposed to a variety of genre and writing styles in order to foster a lifelong relationship with reading.
在这种方式教会带来输给了基督的知识,教导门徒的道路,在满足人类的需要从事。
In this fashion the church brings the lost to a knowledge of Christ, teaches the way of discipleship, and engages in meeting human needs.
我发现,如果我把我的学习方式的原则,在我的太极教学工作,增强了我的学生的指导“。
I found that if I put my learning style principles to work in my Tai Chi instruction, it enhanced my students' instruction.”.
如果您给我们发送电子邮件或联系方式,您的邮件和您的个人数据将只用于与您通信。
If you send us an e-mail or a contact form, your message and your personal data will only be used for correspondence with you.
如果我们不改变我们的思维方式和我们的制度,我们不能减少印度对妇女的犯罪。
If we don't change our mindset and the approach of our system, we cannot reduce crime against women in India.”.
我们不是在谈论半年度修订或更新,我们谈论的是每天的变化会影响您的设计和编程方式。
We're not talking about semi-annual revisions or updates, we're talking about daily changes that will affect how you design and program.
将生产和消费方式问题纳入可持续发展政策、方案和战略,并酌情纳入扶贫战略。
Integrate the issue of production and consumption patterns into sustainable development policies, programmes and strategies, including, where applicable, into poverty reduction strategies.
该方法以一种黑盒的方式,结合了多个使用不相交数据集训练的模型,例如不同子集用户的记录。
The approach combines, in a black-box fashion, multiple models trained with disjoint datasets, such as records from different subsets of users.
最后,虽然男性在沟通方式上更为直率和公开,我不会说女人没那么好斗。
Finally, while men are more blunt and overt in their communication style, I wouldn't say that women are less combative.
这些包括孩子的性别,出生体重,母亲在怀孕期间的糖尿病状态,分娩方式,儿童运动等。
These included the child's sex, birth weight, mother's diabetic status during pregnancy, form of delivery, childhood exercise etc.
Founded in 1987, TechSmith Corporation provides practical business and academic software products that can dramatically change how people communicate and collaborate.
其独立的专有研究和行业专长,结合世界一流的运营和管理能力,是高瓴资本投资方式的关键。
Independent proprietary research and industry expertise, in conjunction with world-class operating and management capabilities, are key to Hillhouse Capital's investment approach.
增加城市化,改变交通方式,增加技术使用和高度贫困被认为是下降的原因。
Increasing urbanisation, changing patterns in transport, increased use of technology and high levels of poverty are considered to be reasons for the decline.
我要做一个互联网搜索的方式,但它显然是1860年代后,对吧?
I'm going to do an Internet search on fashion, but it's obviously after the 1860s, right?
龚帕斯的理念和管理方式被印在AFL,和许多组织的成功和耐力被记入他的指导。
The philosophy and management style of Gompers was imprinted on the AFL, and much of the organization's success and endurance was credited to his guidance.
各成员国应警惕任何利用首脑会议筹备进程对因特网或任何其他通信方式施加检查的企图。
Member States must be alert to any attempt to utilize the preparatory process for the Summit to impose censorship on the Internet or any other form of communication.
Boston-based Flipside tracks network activity and developer contributions to GitHub projects, among other factors, to determine how various assets are evolving and being used.
咨询委员会注意到拟议的区域预防外交和调解方式是政治事务部工作的重要内容。
The Advisory Committee takes note of the proposed regional approach to preventive diplomacy and mediation as an important element of the work of the Department of Political Affairs.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt