After the above-mentioned Lisbon expert meeting and Antalya consultation, an important regional meeting on the management of natural forests in dry areas was held at Ouagadougou, Burkina Faso.
联合会出席了拉丁美洲和加勒比经济委员会和亚洲及太平洋经济社会委员会的区域会议。
The Federation attends regional meetings of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean and the Economic and Social Commission for Asia and the Pacific.
卢旺达政府在基加利举办了关于废除死刑或暂停执行死刑的区域会议。
The Government of Rwanda organized a regional conference in Kigali on the abolition of the death penalty or the adoption of a moratorium on its execution.
开办1个有关妇女在巩固和平方面所起作用的国家讨论会,为妇女领导人开办3个关于和平与和解的区域会议.
One national seminar on the role of women in peace consolidation; three regional conferences on peace and reconciliation for women leaders.
此外,于2006年9月12-14在巴林举行了一次西亚环境信息网络的区域会议。
In addition, a regional meeting on environmental information networking in West Asia was held in Bahrain from 12 to 14 September 2006.
为了推动这一进程,并使关键联盟制度化,特别代表参加了战略性、高层次的区域会议。
In order to advance that process and institutionalize key alliances, the Special Representative participated in strategic, high-level regional meetings.
他参加了该中心关于电子商务、网上争议解决和国际合同法的区域会议。
He had attended regional conferences at the Centre on electronic commerce, online dispute resolution and international contract law.
我们两国政府已经同意参加一次将所有利益攸关方聚集一堂的区域会议,研究解决这场危机根源的办法。
The two Governments have agreed to participate in a regional meeting bringing together all stakeholders to review solutions to the root causes of the crisis.
政府与印度洋委员会合作,于2013年10月举办了关于侵害妇女和儿童的暴力行为的区域会议。
In partnership with the Indian Ocean Commission, the Government had organized regional conferences on violence against women and children in October 2013.
互补性的区域会议和专题讨论会推动了持久的教师-科学家关系,并将土著内容纳入其中。
Complementary regional gatherings and symposia promote sustained and ongoing teacher-scientist relationships and include an Indigenous component.
在这方面,以前由中心组织的区域会议的价值受到大会和亚洲及太平洋区域各国的高度评价。
In this connection, the value of regional meetings previously organized by the Centre has been highly commended by the General Assembly and the Asia and Pacific community.
参与有关政治活动领域的区域会议和捐助者论坛;
(iii) Participation in regional meetings and donors' forums in connection with areas of political activity;
萨尔瓦多举办了一个关于妇女和移徙的区域会议,该会议重点关注移徙妇女所面临的风险。
El Salvador hosted a regional conference on women and migration that included a focus on the risks faced by women migrants.
It also organized and contributed to the regional meeting in Africa on multilateral trade negotiations, including services negotiations(Ethiopia, October 2013).
但是在金融市场稳定论坛的区域会议中,协商和技术性讨论不能代替决策桌上的席位。
However, as is the case with the regional meetings of the Financial Stability Forum, consultations and technical discussions are no substitute for having a seat at the decision-making table.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt