的参与是 - 翻译成英语

• participation is
• involvement is
• engagement is
• participation was
• involvement was

在 中文 中使用 的参与是 的示例及其翻译为 英语

社区的参与是关键，应与当地社区、国家政府、非政府组织和国际组织建立伙伴关系紧急扩大相关工作。
Community engagement is key and work should be scaled up urgently in partnership between local communities, national governments, NGOs and international organizations.

挪威强调民间社会的参与是绝对必要的，问及在报告程序及定期审议的后续行动中民间参与的情况。
Norway emphasized that civil society participation was essential and asked about it in the reporting process and in the follow-up to the periodic review.

与方案的住房部分一样，受益者的参与是返回地区物质基础结构重建工作的一个主要特点。
As with the shelter component of the programme, beneficiary involvement is a central characteristic of the efforts to rebuild the physical infrastructure of areas of return.

较小的国家占联合国会员国大约一半，它们的参与是安全理事会合法性的重要部分。
Smaller States make up around half of the United Nations membership and their participation is an important aspect of the legitimacy of the Security Council.

然而，更多的参与是必要的，特别是在战争影响地区稳定和重建计划尚未覆盖的地区。
More engagement is needed, however, particularly in areas of the country not covered by STAREC.

这所大学的参与是由教育学院预算经理约翰·比彻(JohnBeecher)率领的团队协调的。
The University's involvement was coordinated by a team of people led by team captain John Beecher, budget manager in the School of Education.

他们的参与是在世界基督教协进会统一协调下组织的。
Their participation was organized under the umbrella of the World Council of Churches.

积极主动的参与是你的孩子在学校和工作的成功的一个重要因素。
Your positive, proactive involvement is an important factor in your children's successes in school and work.

您的参与是完全自愿的调查，你的反应是完全匿名的。
Your participation is voluntary and your responses will be completely anonymous.

凭借俘获全世界读者的激动人心而又多样的任务，公众的参与是NASA工作的一个重要方面。
With an exciting and diverse mission that captivates audiences around the world, public engagement is a vital aspect of NASA's work.

主动和有意义的参与是旨在实现千年发展目标的方案的必要条件。
Active and meaningful participation was a sine qua non of programmes aiming at achieving the Millennium Development Goals.

办事处的参与是为了减少暴力行为的可能性，同时努力确保集会和表达自由权得到尊重。
The aim of the Office' s involvement was to reduce the risk of violence while striving to ensure that the rights to freedom of assembly and of expression were respected.

当前的参与是临时性的，下个报告期将努力与难民署高管层讨论可以如何改善这一点。
Current involvement is on an ad hoc basis, and efforts will be made in the next reporting period to discuss with UNHCR senior management how this could be improved.

儿童的参与是儿童基金会为增进和保护工作儿童权利而开展的工作中一个重要的成分。
Children' s participation is an important element of the work undertaken by UNICEF to promote and protect the rights of indigenous children.

K：我们所意识到的是，在这个社会中，文化的参与是以经济的方式表达的。
JK: Well, what we realize is that in this society, cultural engagement is expressed in economic terms.

虽然北朝鲜的参与是迟来的决定，但我们认为这将是我们更清楚地传达我们信息的好机会。
Although North Korea's participation was decided belatedly, we think this will serve as a good opportunity for us to convey our message more clearly.”.

德国已表示，IMF的参与是第三轮纾困计划的前提条件。
The finance ministry spokesman said IMF involvement was a prerequisite for the third bailout program.

利益攸关者的参与是非常重要的内容，同时整个项目应本着参与方针进行。
Stakeholder involvement is an important element and the entire project should be conducted with a participatory approach.

这项倡议将需要同钻石业保持密切合作，后者的参与是任何可靠的有效制度所必需的。
Such an initiative would require continued close cooperation with the diamond industry, whose participation is essential for any dependably effective regime.

我们的研究令人信服地证明，卫生系统的参与是性别盲的。
Our research convincingly demonstrated that health system engagement is gender blind.