的反恐战争 - 翻译成英语

• war on terror
• war on terrorism

在 中文 中使用 的反恐战争 的示例及其翻译为 英语

巴基斯坦在本土的反恐战争中，付出了巨大的人力和财力。
In the war against terrorism on its own soil, Pakistan had incurred huge costs in human lives and resources.

这个新的威胁提醒许多印尼人，尽管近五年来没有发生严重的袭击事件，但他们自己的反恐战争还远未结束。
The new threat has reminded many Indonesians that despite nearly five years without a major attack, their own war against terrorism is not over.

这份备忘录借鉴了去年给英国和欧盟外交官的建议（即要向那里的穆斯林社团更好的解释反恐战争）。
The memo mirrors advice distributed to British and European Union diplomats last year to better explain the war on terrorism to Muslim communities there.

所以美国必须决定在下一阶段的反恐战争中采取什么战略。
So the United States must decide what strategy to pursue in the next stage of the war on terrorism.

布什说：“伊拉克战争是2001年9月11号开始、并且仍然在继续的反恐战争中的一个胜利。
Bush declared"The battle of Iraq is one victory in a war on terror that began on September 11, 2001, and still goes on.".

它们本身就很重要，并不是简单的反恐战争的工具或机制。
They are an end in themselves and not simply tools or mechanisms of the war on terror.

他补充说，这起事件应该说服叙利亚领导人加入美国及其盟国的反恐战争。
He added that the incident should persuade Syria's leaders to join the United States and its allies in the war on terror.

自1900年起，美国每26年就会参与到一场大规模且代价高昂的战争中，再加上2001年额外的反恐战争。
Since 1900 the U.S. has entered a major and costly war about every 26 years, with an extra“War on Terror” in 2001.

在各种形式的反恐战争中，很多人找到各种借口动员反对穆斯林宗教，因为伊斯兰是对话、容忍和温和的宗教。
In the war on terrorism, in its various forms, many people have falsely found a pretext to mobilize against the Muslim religion, since Islam is the religion of dialogue, tolerance and moderation.

这封公开信自称从美国《独立宣言》中获得灵感，坚称2001年9月11日袭击事件后发动的反恐战争是一场正义的战争。
The letter, which claims to draw inspiration from the United States Declaration of Independence, maintains that the war against terrorism launched in the aftermath of the attacks of 11 September 2001 is a just war..

年代，大量人口作为难民离开了斯里兰卡；主要前往西方国家；2009年末，曾经促使人口外流的反恐战争结束。
Substantial numbers had left the country as refugees in the 1980s, particularly for Western countries; the war against terrorism, which had prompted those departures, had come to an end in 2009.

埃及的军队和警察部队还杀害了数百名恐怖分子和极端分子，并逮捕了相似数量的嫌疑人，这是阿卜杜勒总统一直困扰的反恐战争的一部分.
The Egyptian military and police have also killed hundreds of militants and arrested a similar number of suspects as part of the country's anti-terror war.

BUSH:THEBATTLEOFIRAQIS…布什说：“伊拉克战争是2001年9月11号开始、并且仍然在继续的反恐战争中的一个胜利。
Bush declared"The battle of Iraq is one victory in a war on terror that began on September 11, 2001, and still goes on.".

严肃对待俄罗斯的反恐战争.
Getting Serious in Russia's War on Terror.

美国的反恐战争仍将继续下去。
The U.S. war of terror continues.

卡斯特罗一再谴责美国的反恐战争。
Castro has repeatedly denounced the United States' war on terrorism.

美国的反恐战争仍将继续下去。
The US war on terror continues.

Lt;“我们正在打击美国的反恐战争。
We were fighting the US war on terror.

但美国的反恐战争很快就开始了。
True, the US Civil War soon began.

他还说，布什的反恐战争已经失败。
The fact is Bush's war policy has failed.