在 中文 中使用 的发展计划 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
关于经济、社会和文化权利，过去十年执行的各种发展计划已经大幅改善了生活水平和质量。
With regard to economic, social and cultural rights, various development plans implemented over the past decade had significantly improved the standard and quality of life.万达致力于积极为盈方雄心勃勃的发展计划做出贡献，并分享我们的长远愿景以及我们的企业价值观。
Wanda is fully committed to actively contribute to Infront's ambitious growth plans and shares our long-term vision as well as our corporate values.通过协助轮胎供应商倍耐力的发展计划，还有更多的机会进行测试，在这一年中允许25天。
There are further opportunities to test by assisting tyre supplier Pirelli's development programme, for which 25 days are allowed over the course of the year.三位嘉宾就“中国篮球的发展计划是如何在国内外的体育、商业和社会等方面创造机遇”这一话题展开对话。
This session looks at how China's basketball development program is creating sporting, commercial and social opportunities both in its domestic market and abroad.第23条规定应谋求全面的发展计划以消除失业、提高就业机会和工资和生产力挂钩。
Article 23 stipulates that comprehensive development plans should seek to eliminate unemployment, increase employment opportunities and link wages to productivity.对于任何一项罕见病的治疗发展计划来说，这种基础都要包括对该疾病自然史的全面了解。
For any rare disease treatment development program, that foundation consists of having a thorough understanding of the natural history of a disease.TooMooH'是一个全面的，四级的国家发展计划，专注于培养应届毕业生，高管和领导者.
TooMooH is a comprehensive, four tier and national development programme focusing on the career advancement of fresh graduates, executives and leaders.这些投资正在为大型地方和国际企业的发展计划提供支持，我们对公司在中国的战略和未来持乐观态度。
These investments are supporting the growth plans of major local and international corporations, and we are excited about our strategy and future in China.".包括孟买主要机场跑道在内的新发展计划正威胁着印度人口最多的城市中贫民窟居民的住所。
New development plans, including a runway for Mumbai's main airport, are threatening the homes of slum dwellers in India's most populous city.英国要求伊朗驱逐所有德国公民，但礼萨汗予以拒绝，认为这样会对他的发展计划造成负面影响。
Britain demanded that Iran expel all German citizens, but Reza Shah refused, claiming this would adversely impact his development projects.此外，各种崇高的全球发展计划，包括千年发展目标也已商定并即将得到执行。
Moreover, various lofty global development schemes, including the Millennium 必和必拓表示，很高兴南澳大利亚政府宣布奥林匹克大坝的发展计划是一个重大的发展，认识到我们对国家的重要性。
We are pleased the South Australian Government has declared Olympic Dam's growth plans a major development, recognising our significance to the state.”.例如，世界银行正资助埃塞俄比亚的公路发展计划，以改善该国的公路网。
For instance, the World Bank is financing the road development programme in Ethiopia so as to improve the country's highway network.ÁrvoredaVida是一项针对米纳斯吉拉斯州Betim居民的社区发展计划，为儿童、成人、家庭和学校开展活动。
Árvore da Vida is a community development program for residents of Betim, Minas Gerais, with activities for children, adults, families and schools.科威特的国家发展计划纳入了旨在保护和维持人民福利的经济和社会发展政策。
Kuwait' s national development plans have included economic and social 一项并入较广泛的发展计划的、日益扩大的减少小型武器一揽子项目在阿尔巴尼亚和马里等一些国家作出重大贡献。
A growing portfolio for small-arms reduction-- integrated into wider development schemes-- has made an important contribution in countries such as Albania and Mali.中国，许多跨国公司已押的发展计划，2020年将面临短缺23万受过大学教育的工人。
China, where many global companies have staked growth plans, faces a shortage of 23 million college-educated workers by 2020.为期四天的miniMBA是一项密集的高管发展计划，为您提供先进的战略技能，成为部门主管或公司董事。
The four-day miniMBA is an intensive executive development programme giving you advanced strategic skills to become head of a department or a company's director.Painter先生于1984年加入空气产品公司，当时参与了公司的职业发展计划，随后通过担任各种商业和运营职位而不断进步。
Painter joined Air Products in 1984 as a participant in the company's Career Development Program and subsequently progressed through a variety of commercial and operating positions.在原职位上，Pam负责实施参议员Tester在蒙大拿州的经济发展计划，包括13家小型商机研讨会的协调工作。
In this capacity, Pam led Senator Tester's economic development initiatives in Montana including the coordination of thirteen Small Business Opportunity Workshops.
