在 中文 中使用 的另一种方式 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
在发展中国家投资的另一种方式是与发达国家的公司建立伙伴关系，设立与旅游服务相结合的专门化医疗保健服务。
Another form of investment in developing countries was through partnership with firms from developed countries to establish specialized medical services combined with tourism services.我们知道格式，我们知道这是获得欧元资格的另一种方式，所以我们会认真对待它。
We know the format, we know it's another way to qualify for the Euros, so we will be taking it seriously.”.用于增强保密性的另一种方式是需要修改被传送的模拟信号的增益和相位。
Another approach for enhancing privacy entails modifying the gain and phase of the analog signals that are sent.康辉则说，写下书中这些文字，算是与别人沟通的另一种方式。
Kang Hui said that writing these words in the book is another form of communication with others.分辨我们是否遵循圣灵带领的另一种方式是在我们的生活中寻找圣灵果子的迹象(加拉太书5:22)。
Another way to tell if we are following the Spirit's leading is to look for signs of His fruit in our lives(Galatians 5:22).而且我已经说得很清楚，成功福音并不是基督教的另一种方式。
And I have made it very clear that the prosperity gospel is not just another form of Christianity.增加仿真中的射线数量是消除统计噪音的另一种方式。
Increasing the number of rays in the simulation is another approach to smoothing out the statistical noise.这是他们向自己保证安全感的另一种方式：看啊，这些现金就在前面抵挡着一切，保护着他们。
This is another way for them to assure themselves of security: Look, this cash is standing in front of everything and protecting them.利用卫星图像和遥感技术是可以补充传统犯罪数据源的另一种方式。
The use of satellite imagery and remote sensing technologies is another approach that can complement traditional sources of crime data.我们的博士生获得额外的工作和研究经验的另一种方式是通过与我们学校的中心，研究机构和期刊的参与。
Another way for our doctoral candidates to gain additional work and research experience is through involvement with our school's centers, institutes, and journals.中国寻求安全原油进口供应的另一种方式是与尽可能多的石油生产国锁定供应合同。
Another way that China has sought to secure import supplies is by locking up supply contracts with as many oil producing countries as possible.雇主需要调整运营的另一种方式是创建一种尊重终身学习的结构和文化,并颂扬创造力。
Another way employers will need to adjust operations is to create a structure and culture that honors lifelong learning, and that celebrates creativity.与Inxeption合作是我们创造创新解决方案的另一种方式，可帮助小型企业为其客户提供优质服务并在电子商务中取得成功。
Working with Inxeption is another way we're creating innovative solutions that helps small businesses deliver quality service for their customers and succeed in e-commerce.欧盟法律允许成员国优待残疾工人的另一种方式是利用公共采购程序中对残疾问题的考虑。
Another way in which member states are permitted by EU law to favour disabled workers is through the use of disability considerations in public procurement processes.除期货合约外，市场参与者投资原油的另一种方式是通过买卖期权合约。
In addition to futures contracts, another way for market participants to invest in crude oil is through the buying and selling of options contracts.音乐影响人的另一种方式是通过刺激海马体，海马体是存储长期记忆的大脑区域。
Another way music affects a person is through the stimulation of the hippocampus which is the area of the brain that stores long-term memory.由于糖尿病是心脏病的危险因素，这一联系可能揭示硫胺素可以改善糖尿病患者健康的另一种方式。
Since diabetes is a risk factor for heart disease, this link may reveal another way thiamine can improve the health of those with diabetes.减少灾难发生时的损失或完全降低风险是城市削减开支的另一种方式。
Reducing damages in an event of a disaster or mitigating the risk altogether is another way a city can cut down expenses.应用普通的打印机配合专门的条码标签设计打印软件是制作条码标签的另一种方式。
Application of ordinary printer with a special bar code label design printing software is another way to make bar code labels.这清楚地表明大气传输是塑料污染在地球周围甚至偏远地区分布的另一种方式。
This is a clear indication that atmospheric transport is yet another way plastic pollution is being distributed around the planet, even to remote areas.
