The country stands out in adventure tourism; nature and wildlife, and is a pioneer and world leader in responsible travelers.
中国的军队开始发展新的角色、使命和能力,以支持其日益增加的地区和全球利益”。
China's military has begun to develop new roles, missions, and capabilities in support of its growing regional and global interests.”.
保证健康促进的基础设施为保证健康促进的基础设施,需要寻求地区的、国家的和全球的提供资金的新机制。
To secure an infrastructure for health promotion, new mechanisms of funding it locally, nationally and globally must be found.
俄罗斯在北约国家土耳其获得美国飞机和技术的前景是严重的国家和全球安全风险。
The prospect of Russia having access to U.S. aircraft and technology in a NATO country, Turkey, is a serious national and global security risk.”.
该公司在一份新闻稿中表示,调整后EBITDA的增长“反映出强劲的意大利和全球彩票表现”。
The company said in a press release the increase in adjusted EBITDA“reflected strong Italy and global lottery performance”.
澳大利亚的LNG项目将提供几十年的经济增长,就业机会和出口以及强大的区域和全球环境效益。
In the long-term, Australia's LNG projects will deliver decades of economic growth, jobs and exports as well as strong regional and global environmental benefits.
迪拜新闻俱乐部将发起一些举措,项目和计划,以突出迪拜作为领先的区域和全球媒体中心的地位。
Dubai Press Club will launch several initiatives, projects and programmes to highlight Dubai's position as a leading regional and global media hub.
一个期望是,人们和广告将重定向他们的能量,以果断的国家和全球政策的例子,真正赚取差价。
One expectation is that people and advertising will redirect their energies to decisive national and global policy examples that really make the difference.
(e)协助确定可能影响中心工作的新出现或现有的区域和全球趋势;
(e) Assisting in the identification of emerging or existing regional and global trends that may have an impact on the work of the Centre;
据路透社报道,Naver显然对这两个国家的上市成本感到担忧,并“赞成纽约更高的销量和全球形象”。
Naver is apparently concerned about the costs of listing in both countries and"favors New York's higher volume and global profile," according to Reuters.
儿童基金会也将继续维持和扩充本身的区域和全球两性平等问题协调中心网络。
UNICEF will also continue to maintain and expand its global and regional gender focal point networks.
的确,美食行业正在吸引着越来越多的法国和全球的年轻人才,他们在这一领域的权威无可争议。
Indeed, professions within the gastronomy industry are increasingly attracting young talents from across the world and in France, whose prestige in this area is undisputed.
此外,住房负担能力、社交媒体的压力和全球政治局面的变化,也起到一定作用。
Housing affordability, pressures from social media and the global political climate also contributed.
这不是一件容易的事情,但是在业界的努力和全球政府的领导下,5G的部署势不可挡。
It won't be easy, but with the commitment of the industry and the world's government leadership, 5G has unstoppable momentum.
这个小品错误地呈现了撒哈拉以南的非洲和全球黑人及非裔移民文化,更不要说丝毫没有提及北非国家。
This skit misrepresents sub-Saharan countries and the global black diaspora, yet doesn't make any reference to North African countries.
巴基斯坦近期爆发的洪灾和全球金融危机与粮食危机进一步加剧了这些挑战。
The recent floods in the country and the global financial and food crises had compounded those challenges.
铜是世界上已知的最古老的商品和全球第三大最广泛使用的金属,仅次于铁和铝。
One of the world's oldest known commodities and the world's third most widely used metal, after iron and aluminum.
获得你所想要的和全球的经理所期待的英语沟通能力。
Gain the English communication skills that you desire and that global managers expect.
凭借领先的技术和全球竞争力的产品,我们能在未来与客户一起持续发展。
With a leading technology and a globally competitive offer, we want to continue to evolve with our customers in the future.
无数的教程和全球化的高技能社区在为初学者提供专业级别的使用方面发挥着重要作用。
Countless tutorials and a global, highly-skilled community play an important role in bringing beginners to a professional level of use.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt