在 中文 中使用 的和现在 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
我不知道怎么感谢她为她的过去和现在有足够的支持。
I can't thank her enough for her support then and now.但是当他将来犯了谋杀罪，他必须改变他的过去和现在，以防止它发生。
But when he commits a murder in the future, he has to change his past and present in order to prevent it from happening.".对许多老年人来说，他们可以根据自己过去的喜好和现在的身体状况选择自己的运动。
For many elderly people, they can choose the right sports for themselves based on past preferences and current physical conditions.我已经去过那里因为我是个孩子的时候和现在我带着我的孩子。
I have been coming here since I was a kid and now I bring my family.今年的类所带来的尊敬科学研究院对56的过去和现在UCSF成员总数。
This year's class brings the total number of past and present UCSF members of the esteemed scientific academy to 56.找到更多的不同的节目，活动和支持，我们提供新的和现在的学生以及他们的家人。
Find more on the different programs, events, 在充分实现的时刻，混合的感情和僵硬的想法的所有面纱溶解，佛陀经历了无所不包的这里和现在。
At the moment of full realization, all veils of mixed feelings 书面谈话中，彼得·斯通教授解释为何破坏文化遗产是对人类的过去和现在的攻击.
Writing for The Conversation, Professor Peter Stone explains why destroying cultural heritage is an attack on humanity's past and present.在内战结束后，扑克已成为美国最受欢迎的纸牌游戏，不过那时候的玩法和现在还有一些不同。
After the civil war, the United States has become the most popular poker card game, but the gameplay and now there are still some different.今年的新年游行庆典主题是“中国的今天和昨天”，一起庆祝中国文化的过去和现在。
This year's theme,“China: Today& Yesterday”, will celebrate 该课程还为您提供具有地球科学中新的分析方法和评价的能力和现在的复杂问题的丰富经验。
The courses also give you extensive experience with new analytical methods 显然，他现在有机会经营一些大学，所以他肯定得到了足球队的管理和现在的大学管理。
Obviously, he's had the opportunity 和夫人Whiffler打电话给生病的熟人，她愉快地讲述了自己过去的苦难和现在的期望，以此款待她。
Whiffler, calling to see a sick acquaintance, entertains her with a cheerful account of all her own past sufferings and present expectations.LosArtesanos1902历经4代多人，现传给了创立人唐·加比、其妻子卡门、以及他们的孩子和现在的孙子。
Los Artesanos 1902 has been handed down over 4 generations to creator Don Gabi, his wife Carmen their children and now grandchildren.人物不仅是目标：你遇到的每个角色都有他或她的过去和现在形成的完整个性。
People aren't just objects: Each character you meet will have a thoroughly developed personality with his or her own past and present.在俄罗斯和后期阶段，阿联酋的冠军代表了他们最近的过去和现在。
In Russia, 为纪念RECORD成立125周年，两位活跃的前编辑主持人与我一起讨论了RECORD的过去和现在.
To mark RECORD's 125th anniversary, the two living former editors in chief joined me for a conversation about RECORD's past and present.读懂历史，才能看穿达赖的真实面目，才能了解西藏的过去和现在。
Only by reading history can we see through the true face of the Dalai Lama 与在克莱蒙特学院近30教员授课课程80多，你会接触到亚洲的过去和现在的各种角度。
With 80+ courses taught by nearly 30 faculty members at The Claremont Colleges, you will be exposed to a variety of perspectives on Asia's past and present.一个深刻的和现在著名的他的发言是“每个人都得到他们想要的东西被市场淘汰。
