在 中文 中使用 的和生理 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
关于宇航员死亡率的许多现有研究尚未探索这项工作的心理和生理需求。
Much of the existing research on mortality rates in astronauts has not yet explore the mental and physical demands of this job.心理社会压力指的是当个体面对需求超出其应对资源的情况时所经历的情绪和生理反应。
Psychosocial stress refers to the emotional and physiological reactions experience; when an individual confronts a situation in which the demands go beyond their coping resources.根据这个研究，“宠物可以作为社会支持的重要来源，为其拥有者提供许多积极的心理和生理福利”。
In summary, pets can serve as important sources of social support, providing many positive psychological and physical benefits for their owners.存活率好不好，取决于癌症的类型和病人自己的遗传和生理组成。
Survival was better but not much better depending on the type of cancer 根据这个研究，“宠物可以作为社会支持的重要来源，为其拥有者提供许多积极的心理和生理福利”。
Studies show that pets can serve as important sources of social support, providing many positive psychological and physical benefits for their owners.他们强调他们能够将其服务保持在可接受的水平，但必须为此付出较高的心理和生理代价。
They stressed that they were able to maintain their performance at an acceptable level, but only at a higher psychological and physiological cost.根据这个研究，“宠物可以作为社会支持的重要来源，为其拥有者提供许多积极的心理和生理福利”。
It has been concluded that pets can serve as important sources of social support, providing many positive psychological and physical benefits for their owners.在人体内共有九种已知的电压门控钠通道亚型，在不同的器官和生理过程中发挥作用。
In the human body, there are nine known voltage-gated sodium ion channel subtypes that play roles in different organs and physiological processes.根据这个研究，“宠物可以作为社会支持的重要来源，为其拥有者提供许多积极的心理和生理福利”。
According to the researchers,“Pets can serve as important sources of social support, providing many positive psychological and physical benefits for their owners.”.对照组接受标准治疗，干预组经历了12周的心理和生理干预，包括心血管和力量训练。
The control group received standard care, whereas the intervention group underwent a 12-week physical and psychosocial intervention, which included cardiovascular 这种Polo衫的核心科技在于编织在衬衫上面的传感器，它能够读取穿用者的生物和生理信息。
The Polo Tech shirt has sensors within the shirt that have the ability to read both physiological and biological information about the user.成年人需要每晚约7〜8小时的睡眠时间，以确保最佳的心理和生理机能。
Adults need approximately 7 to 8 hours sleep per night to ensure optimal physical and mental functioning.多年来，PaulEkman一直支持这样一种观点，即情感是离散的，可测量的和生理上不同的。
For more than forty(40) years Paul Ekman has supported the view that emotions are discrete, measurable and physiologically distinct.口译员们在评论意见中强调指出,他们能够将口译质量保证在可接受的水平,但是为此付出了更高的心理和生理代价。
In their comments, the interpreters emphasized that they were able to maintain performance at acceptable levels, but at a higher psychological and physiological cost.她的主要工作重点是处理创伤的心理和生理表现，通过利用基于正念的干预措施，积极心理学，EMDR和运动。
The main focus of her work is to address the mental and physical manifestations of trauma, by utilizing mindfulness-based interventions, positive psychology, EMDR, 当前的论文增加了越来越多的证据，尽管这两种情绪是连续的，并且有时是重叠的，但是它们具有明显的神经和生理基础。
The current paper adds to the growing evidence that- while the two emotions are on continuums 显然他不知道这是他的生日，这是一个非常人性化的事情，但是浓缩是动物生活的重要组成部分，因为它提供了额外的心理和生理刺激。
Obviously he doesn't know it's his birthday but enrichment is an important part of animals' lives as it provides added psychological and physical stimulus.特别报告员强调，单独监禁是一种严酷的措施，不管其具体条件如何都可能对人造成严重的心理和生理不利影响。
The Special Rapporteur stresses that solitary confinement is a harsh measure which may cause serious psychological and physiological adverse effects on individuals regardless of their specific conditions.在之前的研究中，阶层等级的主观量测方法和这个很相似，这个实验能够很精确地预测底层人群的心理和生理问题。
In previous studies, subjective measures of class similar to this one have been found to accurately predict psychological and physical problems among lower status people.目前的研究增加了越来越多证据表明，尽管这两种情绪是持续存在、偶尔也有重叠的，但它们两者存在不同的神经和生理基础。
The current paper adds to the growing evidence that- while the two emotions are on continuums 
