的生理和心理 - 翻译成英语

• physical and psychological
• physiological and psychological
• physical and mental
• physiological and mental
• biological and psychological
• physiology and psychology

在 中文 中使用 的生理和心理 的示例及其翻译为 英语

乘员与光和视图的交互也会显着影响建筑环境中的用户体验，从而影响相互关联的生理和心理反应。
Occupant interactions with light and views also significantly influence the user experience within the built environment, impacting interrelated physiological and psychological responses.

二）制定科学的、尊重人的全面发展的生理和心理训练计划的方式方法；.
(b) ways and means to develop scientific physical and psychological training programmes that respect the integrity of the person;

通常情况下，代谢和其它遗传性的问题可以各种方式阻碍婴儿正常的生理和心理发育。
In general, metabolic and other inherited disorders can hinder an infant's normal physical and mental development.

通过这种形式和光的相互作用，卡普尔渴望唤起崇高的体验，处理原始的生理和心理状态。
Through this interplay between form and light, he aspires to evoke sublime experiences, which address primal physical and psychological states.

CB1这种气球般的灵活性或许可以帮助解释它是如何调节差异巨大的生理和心理活动。
This balloon-like flexibility of CB1 may help to explain how it can modulate such diverse physiological and psychological activities.

此外，他们更可能坚持治疗，照顾好自己，经历了越来越少的严重的生理和心理症状（lev，1997）。
Further, they are more likely to adhere to treatment, take care of themselves, and experience fewer and less severe physical and psychological symptoms(Lev, 1997).

我们知道，居住在双重世界会有严重的生理和心理影响;
We know there will be severe physiological and psychological effects of dwelling in dual worlds;

众所周知，肠道中数十亿的细菌与我们共生，随我们一起演化，并在我们的生理和心理健康中发挥着关键作用。
The billions of bacteria that line our guts have evolved with us, and play a crucial role in our digestion, physical and mental health.

地雷事故幸存者网络推行一项互助方案，协助地雷事故幸存者克服由地雷伤残造成的生理和心理创伤。
Landmine Survivors Network implements a peer support programme to assist mine survivors overcome the physical and psychological trauma caused by a mine injury.

安慰剂经常用于医学研究，以帮助医生和科学家发现和更好地理解新药的生理和心理影响。
Placebos are often utilized in medical research to help doctors and scientists discover and better understand the physiological and psychological effects of new medications.

它利用设计来解决目前正在超越我们文化的生理和心理问题。
It leverages design to tackle both physical and mental issues that are currently overrunning our culture.”.

虽然当地地形安全，但山脉的高度给我们的许多学生带来了新的生理和心理挑战。
The terrain was safe, however the elevation of the mountains offered physical and psychological challenges new to many of our students.

超人类主义是指人类可以利用科技进步来超越目前的生理和心理局限。
Transhumanism is the theory that science and technology can be used to advance the evolution of human beings beyond current physical and mental limitations.

约克大学的一项研究发现，练习瑜伽可以减少纤维肌痛妇女慢性疼痛的生理和心理症状。
A York University study found that practicing yoga reduced physical and psychological symptoms of chronic pain in women with fibromyalgia.

人体需要维生素、营养素和矿物质来保持健康，并达到其最大的生理和心理潜力。
The human body requires vitamins, nutrients and minerals to stay healthy and reach their maximum physical and mental potential.

这也说明了包装印刷设计是人的设计，即满足人的生理和心理的需求，物质和精神的需要。
This also shows that the design is human design, that is to meet the needs of people's physical and psychological needs, material and spiritual needs.

通常情况下，代谢和其它遗传性的问题可以各种方式阻碍婴儿正常的生理和心理发育。
In general, metabolic and other inherited disorders can hinder an infant's normal physical and mental development in a variety of ways.

而且，内部和外部的压力源可以有相同的生理和心理影响。
Internal and external stressors can have the same physical and psychological effects.

该条款提供的法律保护明确适用于任何有可能危害妇女的生理和心理安康或健康的工作。
The form of legal protection provided for in this article clearly applies to any work that is likely to jeopardize a woman' s physical and psychological welfare or health.

除了DNA的同质性外，科学家还拥有足够的证据表明黑猩猩和人类表现出非常相似的生理和心理行为。
Other than the homogeneity of DNA, scientists also have a wealth of evidence illustrating that chimpanzees and humans exhibit eerily similar physical and psychological behaviors.