心理和社会 - 翻译成英语

• psychological and social
• mental and social
• psychology and social
• psychological and sociological

在 中文 中使用 心理和社会 的示例及其翻译为 英语

很可能是生物，心理和社会因素相互作用引发孕妇和产后妇女单极抑郁症发作。
It is likely that biological, psychological, and social factors interact to trigger an episode of unipolar major depressive disorder in pregnant and postpartum women.

许多治疗方案均建议进行咨询，以便捐卵协议的各方理解所涉及的伦理，法律，心理和社会问题。
Many programs recommend counseling so that all parties in a donor-egg agreement understand the ethical, legal, psychological, and social issues involved.

近二十年来，社会科学家一直在研究感恩，并发现它产生一系列显著的生理、心理和社会变化。
Social scientists who study gratitude have found that gratitude produces a remarkable array of physical, psychological, and social changes.

在人类中，老龄化是随时间的变化，涵盖生理，心理和社会变革的积累。
In humans, aging is an accumulation of changes over time, encompassing physical, psychological, and social change.

在每一个人的相对贡献，生物，心理和社会因素各不相同。
In each individual, the relative contributions of biologic, psychological, and social factors vary.

许多治疗方案均建议进行咨询，以便捐卵协议的各方理解所涉及的伦理，法律，心理和社会问题。
Counseling is important in egg donation programs so that all parties understand the ethical, legal, psychological, and social issues involved.

酷刑幸存者联盟，圣路易斯，美国；心理和社会援助。
COSOT, Coalition of Survivors of Torture, Saint Louis, United States; psychological, and social assistance.

现代认知科学解释了这种结合如何通过分子、神经、心理和社会机制的相互作用发挥作用。
Modern cognitive science explains how this combination works through the interactions of molecular, neural, psychological, and social mechanisms.

堕胎还与各种心理和社会问题相关联，包括抑郁症、药物滥用和自杀。
Abortion has also been associated with a variety of psychological and social problems, including depression, drug abuse and suicide.

在提供心理和社会支持方面，没有建立全面的数据库。
In the field of psychological and social support, no comprehensive database has been compiled.

他们与内在价值投资通过各种心理和社会机制,这使得他们很难改变。
And they are invested with intrinsic value through a variety of psychological and social mechanisms, which makes them hard to change.

方案应为这些人提供医疗、心理和社会支持，直至他们能够走出阴影。
Programmes should be designed to deliver medical, psychological and community support to the participants until they are capable of finding their own way.

A广泛心理和社会研究显示那谁拒绝出于宗教原因演进的学生不一定知道少了。
A broad range of psychological and social research has shown that students who reject evolution for religious reasons do not necessarily know less about it.

寄养制度的目的是向儿童提供另外一种家庭环境，这将促进其生理、心理和社会发展。
The aim of the Foster Care System is to provide the children with an alternative family environment, which will foster their physical, emotional and social development.

UNCT建议审查刑事司法制度，使其更加注意性别和更加保护儿童；向所有人提供心理和社会保护以及法律援助。
UNCT recommended that the criminal justice system be reviewed to be more gender-sensitive and child-friendly, and that psycho-social protection and legal aid made available to all.

为了就监管问题做出裁决以维护儿童的最佳利益，法律允许法官请心理和社会事务专家提供支持；.
To rule on custody in the best interests of the children, the law permits the judge to call experts in psychological and social matters.

儿基会还支持在社区一级和学校开展个人卫生宣传和预防，并开展社会心理和社会动员活动。
UNICEF also supported hygiene promotion and prevention at the community level and in schools, as well as psychosocial and social mobilization activities.

她请缔约国提供资料，说明是否在法庭诉讼程序方面提供法律援助，以及是否为受害人提供心理和社会咨询。
She requested information on the availability of legal assistance in relation to court proceedings and of psychological and social counselling for the victims.

她询问，正在采取什么措施实施真相与和解委员会关于为暴力受害者提供心理和社会帮助的建议。
She asked what was being done to implement the Truth and Reconciliation Commission' s recommendations for the psychological and social support of victims of violence.

向268名受侵害妇女提供了心理和社会听证会服务。
The psychological and social hearing session' s service was provided to 268 violated women.