的困难问题 - 翻译成英语

• difficult issues
• difficult problem
• difficult questions
• difficult issue
• difficulties

在 中文 中使用 的困难问题 的示例及其翻译为 英语

我在此预见一个要克服的困难问题，因为尚未有任何现有的常任理事国表示承诺给予最终新常任理事国以否决特权。
Here, I foresee a difficult problem to overcome, as none of the existing permanent members has expressed a commitment to extending the veto privilege to eventual new permanent members.

奥地利警告说，这款条文将不可避免地引起有关如何开展共同行动以及哪个国家在提出要求时享有优先权的困难问题。
Austria warns that this paragraph will inevitable raise difficult questions about how joint actions are to be conducted or which State is to enjoy priority in bringing a claim.

你不必处理验证者投票的困难问题，甚至不必处理他们对每个“区块”的投票，这是由Substrate自动处理的。
You don't have to handle the difficult problem of handling the validators' votes or even their"vouching" for individual blocks, that's handled by Substrate automatically.

会议由人权署和联合国法律事务厅主办，与会者讨论了这两个机构之间友好关系----反映各自的作用----的重要问题以及两个机构之间是否能够和应当分享信息的困难问题。
The participants discussed the important issue of an amicable relationship between the two institutions that would reflect their roles, and the difficult issue of whether information could and should be shared between them.

联刚特派团还协助人道主义行动者处理刚果民主共和国境内340万名流离失所者中的一些人返回原籍地的困难问题。
MONUC is also assisting humanitarian actors in addressing the difficult problem of the return of some of the 3.4 million internally displaced persons in the Democratic Republic of the Congo to their areas of origin.

但是，谈判是否成功的真正衡量标准将不是他们会晤的次数，而是在找到双方都能接受的困难问题解决方案方面的进展。
Nevertheless, the true measure of the success of the negotiations will not be in how many times the leaders have been able to meet, but in progress on finding mutually acceptable solutions to difficult issues.

澳大利亚代表团注意到报告(A/53/10和Corr.1)第252段中提到处理关于国家是否能犯下国际罪行的困难问题的五个办法。
Her delegation noted the five approaches, referred to in paragraph 252 of the report(A/53/10 and Corr. 1) for dealing with the difficult issue of whether a State could commit an international crime.

对本组织未来至关重要的安全理事会改革问题，是在你的努力下已经取得重要进展的困难问题之一。
Security Council reform, which is crucial to the future of the Organization, has been one of the difficult issues on which you have been able to make significant progress.

程序问题，包括进入拘留地点的困难问题工作组主要强调：.
The working group on procedural issues, including difficulties of access to places of detention, has highlighted.

他的疯狂想法是关于意识的困难问题并不存在。
His crazy idea is that there is no hard problem of consciousness.

在图论中确定Ramsey数R(1,t)是一个尚未解决的困难问题。
The determination of the Ramsey numbers r(k, l) is in general a very difficult unsolved problem.

如“输入”和“输出”的困难问题，似乎是需要克服的主要技术挑战。
Difficulties, such as the“input” or“output” problems appear to be the major technical challenge that needs to be overcome.

自动驾驶汽车还有很多没能解决的困难问题：比如在暴风雪的山路上行进。
There are plenty of difficult driving problems that self-driving cars haven't solved: driving on a mountain road in a blizzard, for example.

Kacynski辩称说，现代人非常沮丧，因为世界上的困难问题都已经被解决了。
Kaczynski argued that modern people are depressed because all the world's hard problems have already been solved.

另外一个需要澄清的是关于妇女在获得高等教育机会方面所面临的困难问题。
Another issue requiring clarification concerned the difficulties faced by women in gaining access to higher education.

我喜欢他,我喜欢被亲吻,”她回答说,好像只有添加更多的困难问题。
I liked him, and I liked being kissed," she answered, as if that only added more difficulties to her problem.

经理需要学习如何有效地处理日常谈判中的困难问题，并影响他人获得支持和协调一致。
Managers need to learn how to effectively deal with daily negotiations involving difficult issues and to influence others whose support and alignment is needed.

立即产生效果的预防性反对是复杂的困难问题，但是，他认为，这种反对可能符合《维也纳公约》的规定。
The question of pre-emptive objections with intermediate effect was complex and difficult, but it seemed to him that such objections could be compatible with the Vienna Conventions.

厄立特里亚代表团相信，在他明智的指导下，本届会议一定能够以远见和勇气解决世界面临的困难问题。
The Eritrean delegation is convinced that, under his wise guidance, this session will address, with vision and courage, the challenging issues that are confronting the world.

在由此形成缺乏明确性的情况下，会出现无数初期性的困难问题和始终不断的分歧。
The resulting lack of clarity gives rise to numerous teething troubles and constant disagreement.