在 中文 中使用 的城市中心 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
这个方案旨在重塑布伦特福德大街这个成功的宜居城市中心并且重申其场所感和识别度。
The scheme was to remake Brentford High Street as a successful, liveable town centre and reassert its sense of place and identity.这些妓女大部分来自农村，她们把对未来的所有希望都寄托在竞争日益加剧的城市中心。
Most are from the countryside: rural women placing all their hopes for the future in China's increasingly competitive urban centers.在穹顶上找匹马，看到一切的人，在第三面墙后面的城市中心。
通过一次次的拆毁与建设，一个新的城市中心--麦加禁寺逐渐于穆斯林世界的中心诞生。
An open-air construction site, destruction and construction: the Al-Haram Mosque, a new urban centre is gradually emerging around the heart of the Muslim world.投机税将重点放在空置率较低的城市中心，而房价大幅超过当地收入。
The Speculation Tax will focus on urban centres with low vacancy rates and in which home prices drastically exceed local incomes.在巴塞罗那的城市中心，您可以在火车或C-32或C-31高速公路约20分钟即可到达。
The city centre of Barcelona can be reached in around 20 minutes with public transport, or by the C-32 motorway or the C-31 motorway.其中，有82%(5,133个单位)位于多伦多及其周边的城市中心，包括奥沙瓦和安大略省的汉密尔顿。
Of these, 82 percent(5,133 units) are located in Toronto and surrounding urban centers including Oshawa and Hamilton, Ontario.市中心是一个繁荣的城市中心，商业区和大道文化走廊的所在地。
Downtown is a thriving urban centre, a business district and home to the Grand Avenue cultural corridor.曼谷将有一个明确的城市中心，沿着公共交通线路延伸发展，集中在车站周围的集群。
Bangkok will have a clearly defined city centre with extended developments along the mass transit routes concentrated in clusters around the mass transit stations.其中发现了高速公路，连接几乎所有的城市中心，以及城市中心到采石场。
Among the discoveries were raised highways, connecting almost all the urban centres, as well as 融合建筑与景观，NadirAfonso艺术中心连接一个新兴的城市中心及其周围的田园。
Merging architecture and landscape, Centro de Artes Nadir Afonso links an emerging urban center with its pastoral environs.这些河流中的许多河流为附近的城镇提供饮用水，包括东海岸沿线人口最稠密的一些城市中心。
Many of these rivers supply drinking water for nearby cities and towns, including some of the most densely populated urban centers along the Eastern Seaboard.尤其在伦敦这样的大城市中心，店铺通常会营业到晚上7点，每周营业7天。
In big city centers, particularly London, shops are generally open longer- often until 7pm and seven days a week.小湾区的功能被定为新的城市中心，区内的新国家博物馆于2012年第一季度向公众开放。
The Little Bay area is designated to function as a new urban centre and a new national museum opened there in the first quarter of 2012.建立拥有一个580公顷的森林覆盖公园的新城市中心，利用太阳能，这一切都是不可或缺的投资项目。
New urban centres, with a forested park of 580 hectares, the use of solar energy-- all of these are indispensable investments.该地区位于东部-从利雅得快速乘坐火车或乘坐飞机-该地区的城市中心被称为霍夫(Hofuf)。
Located in the east-- a quick train ride or flight from Riyadh-- the area's urban center is called Hofuf.坐落在三边地区，从弗莱堡、卡尔斯鲁厄及瑞士（巴塞尔）和法国（斯特拉斯堡）的大型城市中心轻松抵达我们公司。
Nestled in the three-border region, we can be easily reached from Freiburg, Karlsruhe and large urban centers in Switzerland(Basel) and France(Strasbourg).穿越朗格多克-鲁西荣无数的小村庄和充满活力的城市中心，就像一只蜘蛛在一个不断扩大的葡萄园网络里穿行。
To travel through Languedoc-Roussillon's myriad small villages and vibrant city centers is to be a spider navigating an ever-expanding web of vineyards.通过一次次的拆毁与建设，一个新的城市中心--麦加禁寺逐渐于穆斯林世界的中心诞生。
Through this process of destruction and construction, a new urban centre is gradually emerging around the heart of the Muslim world, the Al-Haram Mosque.在巴塞罗那的城市中心，您可以在火车或C-32或C-31高速公路约20分钟即可到达。
Barcelona city centre can be reached in about 20 minutes by the suburban transit railway or on the Highway C-32 and Motorway C-31.
