的基本文件 - 翻译成英语

• basic document
• basic documents
• fundamental document
• to the basic documentation
• essential documents

在 中文 中使用 的基本文件 的示例及其翻译为 英语

联合国人权事务高级专员的报告，其中载有关于制订种族平等指数的基本文件草案.
Report of the United Nations High Commissioner for Human Rights containing a draft basic document on the development of a racial equality index.

经济增长支助和减贫战略》既是一个全面的发展计划，又是一个关于减贫问题的基本文件。
EGSPRS is both a comprehensive development plan and a basic document for poverty reduction.

此外，图书馆开始补充2001至2002年期间卢旺达问题国际法庭的基本文件和案例法的双语只读光盘。
In addition, the Library has embarked on the updating of the bilingual CD-Rom, Basic Documents and Case Law, covering the period 2001-2002.

他们曾尝试采用技术官僚治理,由埃及的法律专家撰写新的基本文件,但最终宣告失败。
Their one experiment with technocratic governance, allowing Egyptian legal experts to write a new basic document, was a failure.

年10月签署了一项《智慧声明》（一个概述防治宫颈癌联盟的宗旨和目标的基本文件）。
A" Declaration of Wisdom"(a basic document outlining the aims and objectives of the alliance for combatting cervical cancer) was signed in October 2013.

令人非常遗憾的是，民主世界今天正在目睹俄罗斯残酷地违反该决议和国际法领域的其他基本文件。
It is very regrettable that today the democratic world is witnessing the brutal violation by Russia of the resolution and other fundamental documents in the field of international law.

欧洲联盟及其成员国目前拥有一项涉及欧洲安全战略的基本文件。
The European Union and its member States currently possess an essential document which deals with the European security strategy.

洛桑全球代表大会以及各个委员会的基本文件都清楚的表明，“媒体参与”从一开始就是一个重要的洛桑主题。
It is evident from foundational documents from global congresses and consultations that media engagement has been a Lausanne theme from the very beginning.

建议第十届大会的基本文件应由下列文件组成：.
It is proposed that the basic documentation for the Tenth Congress should consist of the following.

公约》是拟订男女平等机会法的基本文件之一，该项法律于2002年7月20日生效。
The Convention was one of the basic documents in preparation and formulation of the Act on Equal Opportunities for women and Men, which took effect on 20 July 2002.

课程是私立学校的基本文件，规定教育的目标和期限。
The curriculum is the basic document for education in a private school, laying down the objectives and duration of education.

区域性人权保护体系的基本文件中也规定了受教育权。
The right to education is also anchored in basic documents of regional human rights protection systems.

在本报告的基本文件中提到尼加拉瓜现已批准了许多与保护家庭权利有关的国际协定和条约。
A number of agreements and treaties, ratified by Nicaragua, for the protection of rights related to the family are referred to in the basic document of this report.

秘书长应编制临时议程和每个议程项目的有关基本文件，并尽早分送董事会成员。
The provisional agenda and the basic documents relating to each item thereof shall be prepared by the Secretary-General, who shall endeavour to have the documents transmitted to members of the Board as early as possible.

Coreutils-“核心”组件提供了GNU操作系统的基本文件、shell和文本操作工具.
Coreutils- Coreutils provides the basic file, shell and text manipulation utilities of the GNU operating system.

我们赞赏秘书处令人印象深刻地汇编了关于防止外空军备竞赛问题的基本文件。
We appreciate the impressive compilation of the basic documents on PAROS put together by the secretariat.

我还特别侧重于网站方面，以及迅速提供本机构的基本文件方面。
I focus in particular also with respect to the website, and also the making available more speedily of the essential documents of this body.

各代表团重申他们对《北京行动纲要》的承诺,作为不重新谈判的基本文件。
Delegations reaffirmed their commitment to the Beijing Platform for Action as the fundamental document not open to renegotiation.

老龄公民政策和工作政策》被认为是指导老龄公民服务方案和项目的基本文件。
The Senior Citizens Policy and Working Policy are considered as basic documents to guide programmes and projects relating to serving senior citizens.

通过了《巴巴多斯行动计划》，作为加勒比药物管制协调与合作活动的基本文件。
The Barbados Plan of Action had emerged as the basic document for drug control coordination and cooperation activities for the Caribbean.