While we continue to enhance our existing products, we are also actively developing new products to cultivate future growth engines.
该公司的销售主管尹润贤说金枪鱼罐头是Dongwon的新增长引擎并将继续支持其在中国的业务.
The company's head of sales, Eun Yoon-hyun says canned tuna is Dongwon's new growth engine and it will continue to bolster its presence in China.
凭借着公司在网络运营业务方面的实力,SK电讯正在寻求平台、大数据以及融合业务方面的新增长引擎。
Based on its strength in network operations business, SK Telecom is seeking new growth engines in areas of platform, Big Data and convergence business.
我们的中间件业务继续以超越红帽平台业务的速度在增长,使它成为公司的增长引擎。
Our middleware business continues to grow at a faster pace than Red Hat's platform business, making it a growth engine for the company.
The deal also enables Cree Lighting to gain additional global focus, channel support and investment as it becomes a growth engine for Ideal.
行业观察人士表示,三星电子的计划符合韩国政府今年的重点,即促进非记忆产业以确保新的增长引擎。
Industry watchers say Samsung Electronics' plan is in line with the government's emphasis this year on fostering non-memory industries to secure new growth engines.
Sachin Bavishi, Principal at Blackstone, said,“As a best-in-class performance marketing platform, Vungle represents a key growth engine for the mobile app ecosystem.
我们还远未通过解读未来趋势找到新的增长引擎。
We are not able to even get close to finding new growth engines by reading future trends right now.
面对智能手机在美国销售不佳的状况,苹果已经押注中国作为一个重要的新的增长引擎。
Faced with lackluster sales of smartphones in the United States, Apple has bet on China as a major new growth engine.
LG表示,此次出售旨在确保全球经济不确定性背景下的流动性,并为其未来的增长引擎提供资金。
LG said the sale is aimed at securing liquidity amid global economic uncertainties and funding its future growth engines.
作为一个新兴企业,城市空中交通将成为我们在不久的将来的关键增长引擎,”胡说。
As an emerging business, urban air mobility will become a key growth engine for us in the near future," Hu said.
这种自行车如今也是一个数码设备,正在帮助决定中国最具活力的增长引擎之一、所谓的分享经济的形式。
It is now a digital device too, helping shape one of China's most dynamic growth engines- the so-called sharing economy.
中国的中产阶级消费者开始出现,服务业成为日益强大的增长引擎。
The middle-class Chinese consumer has come to life, and the services sector has emerged as an increasingly powerful growth engine.
此次收购进一步证实了我们的信念,即我们在中国的业务将成为整个集团及其优先发展领域的主要增长引擎。
The acquisition further reaffirms our conviction that our operations in China will be a key growth engine of the Group and in its preferred segments.
他们认为,成本管理是为商业周期下一阶段的增长引擎加油的一种方式。
They viewed cost management as a way to refuel the growth engine for the next stage in the business cycle.”.
中国的销售额约占星巴克全球收入的10%,使该国成为最重要的全球增长引擎。
Chinese sales account for about 10% of Starbucks' global revenue, making the country its most important global growth engine.
在此背景下国内需求所发挥的增长引擎作用提升了许多发展中国家对贸易联系所带来的外部冲突的抵御能力。
In this context, the role of domestic demand as an engine of growth would make many developing countries more resilient to external shocks propagated via trade links.
我们想知道攻击两个最重要的增长引擎是否可能会破坏美国潜在增长能力。
We wonder whether attacking the two most important engines of growth could actually sabotage what is left of potential US growth..
不幸的是,由于旅游业是我国的主要增长引擎,我国自然资源的退化将最终使我们对游客失去吸引力。
Unfortunately, since tourism is our main engine of growth, the degradation of our natural assets will eventually make us unattractive to tourists.
菲律宾还赢得了三次投资级别评级,并被视为该区域的增长引擎。
The Philippines had also won three investment-grade ratings and was considered a growth engine in the region.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt