经济增长的引擎 - 翻译成英语

• engine of economic growth
• engines of economic growth
• the engine of growth in the economy

在 中文 中使用 经济增长的引擎 的示例及其翻译为 英语

经济学家则将通用技术（如蒸汽动力或半导体）理解为推动经济增长的巨大引擎。
Economists understand general purpose technologies(like steam power or the semi-conductor) as great engines of economic growth.

加拿大一直都是贸易国家，商业一直都是经济增长的引擎。
Canada has always been a trading nation and commerce remains the engine of economic growth.

中产阶级的美国人是经济最大的消费群体，这使得他们成为经济增长的引擎。
Middle-class Americans are the economy's largest group of consumers, which makes them engines of economic growth.

许多国家顺应潮流，减少国家对经济的干预，将私营部门奉为经济增长的引擎。
The call to reduce State interventions in economic matters was followed in many countries, privileging the private sector as the engine of economic growth.

从我们自身的经验来看，我们十分明白，经济增长的引擎是强大的中产阶级。
From our own experience, we understand very well that the engine of economic growth is a strong middle class.

这对我来说很重要，因为我认为技术进步可以改善社会，成为经济增长的引擎。
It's something that's important to me because I see technological advances as something that can improve society and be an engine of economic growth.

以可预见的多边规章制度为基础的贸易稳定，是推动经济增长的引擎。
Stability of trade based on predictable multilateral rules and regulations is the engine of economic growth.

全球80％的经济产出来自于城市，这并非巧合：城市化是经济增长的引擎。
It is no coincidence that 80 percent of economic output originates in cities: urbanisation is the engine of economic growth.

因此，旅游业不仅是经济增长的引擎，也是边缘化群体摆脱贫困的有效工具。
The tourism sector, therefore, is not only an engine for economic growth but also an effective tool for poverty alleviation and equal opportunities.

作为经济增长的主要引擎，城市可以推动循环经济议程向前发展，以释放更多经济，环境和社会效益。
As major engines for economic growth, cities can drive the circular economy agenda forward to unlock economic, environmental, and social benefits.

首先，它们是经济增长的引擎，约占2000年以来中国新增GDP的一半。
One, they are a growth engine, accounting for roughly half of the country's GDP increase since 2000.

作为就业、贸易和创新的枢纽，城市是经济增长的引擎，贡献了全球GDP的80%以上。
Luxembourg- As hubs of employment, trade and innovation, cities are the engines of our economic growth, accounting for over 80 percent of global GDP.

作为就业、贸易和创新的枢纽，城市是经济增长的引擎，贡献了全球GDP的80%以上。
As hubs of employment, trade and innovation, cities are the engines of our economic growth, accounting for over 80% of global GDP.

中小企业是全球经济增长的引擎，在企业数量中占据绝大多数。
The SME sector is the engine of growth for economies worldwide and makes up the vast majority of businesses.

非石油部门的活动成为经济增长的引擎，最显著的表现是阿拉伯联合酋长国实现复苏。
The activities in the non-oil sector became an engine of growth, which was most notably represented by the recovery of the Emirate of Dubai of the United Arab Emirates.

加拿大一直都是贸易国家，商业一直都是经济增长的引擎。
Canada has usually been a trading country and trade remains the engine of economic increase.

他补充道，“房地产行业已经从中国经济增长的引擎转变为负担。
He added,“the property sector has turned from being China's economic growth engine into its burden.”.

但是，最近一次访问中国后，我仍然十分乐观地认为，中国仍将是世界经济增长的最大引擎。
But after a recent visit to China, I remain staunchly optimistic that it will continue to be the world's greatest machine for economic expansion.

Twitter比华尔街的预期，但它需要弄清楚如何重新点燃，经济增长的引擎。
Twitter did better than Wall Street expected, but it still needs to figure out how to re-ignite that growth engine.

加上四川省的成都市（排名第7，这两个城市现在是中国西部经济增长的引擎。
Together with Chengdu in Sichuan province(No. 7), these cities have become the growth engines for China's Western region.