在 中文 中使用 的大屠杀 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
以色列有自己的大屠杀纪念日，今年是在５月４号。
琼斯妈妈说，自1982年以来，全国发生了61次涉及枪械的大屠杀。
According to Mother Jones, since 1982, 61 mass murders involving firearms have occurred throughout the country.但是，早期的感恩节实际上是为了纪念一场残忍的针对美洲土著的大屠杀。
直到我再次睁开眼睛，我才能看到和听到围绕我的战争的大屠杀。
It would not be until I opened my eyes once again, that I would see and hear the carnage of the war around me.在南非，出现了对来自于其他非洲国家难民的大屠杀。
In South Africa, there was a pogrom against refugees from other African countries.一百多万人还死于大规模饥荒、交战双方的大规模屠杀和乌克兰和南俄对犹太人的迫害。
Millions more were also killed by widespread starvation, wholesale massacres by both sides, and pogroms against Jews in Ukraine and southern Russia.琼斯妈妈说，自1982年以来，全国发生了61次涉及枪械的大屠杀。
According to Mother Jones magazine, since 1982, 61 mass murders involving firearms have occurred throughout the country.月14日，以色列再次在光天白日之下，在世界各地摄影机面前进行了预谋的全面大屠杀。
Once again, Israel has conducted a premeditated, full-scale massacre in broad daylight, in front of the cameras of the world.林肯支持的想法是，如果李应该回来，他必须“看看这些坟墓，并看到他所创造的大屠杀。
The idea was that, should Lee ever return, he would have to look at the graves and see the carnage that he had wrought.一百多万人还死于大规模饥荒、交战双方的大规模屠杀和乌克兰和南俄对犹太人的迫害。
Millions more also died of widespread starvation, wholesale massacres by both sides and pogroms against Jews in Ukraine and southern Russia.说明：根据卢旺达问题国际法庭规约第2条第2款的规定,卡米图加的大屠杀是灭绝种族行为。
Note: the massacre at Kamituga constitutes an act of genocide within the meaning of article 2(2) of the Statute of the International Tribunal for Rwanda.年他与安德里亚斯·麦斯令尔（AndreasMaislinger）一起建立了战争纪念协会，促成奥地利青年参与国外的大屠杀纪念碑的建设工作。
In 1992 he and Andreas Maislinger arranged the Austrian 联合国无法忽视因外国占领而发生的大屠杀。
The United Nations could not ignore the carnage that was occurring as a consequence of foreign occupation.我们再次呼吁阁下采取行动，立即进行干预，以结束这些对人的大屠杀。
We reiterate our call to Your Excellency to take action and to intervene immediately in order to put an end to these massacres of human beings.月8日，数百人聚集在格莱诺，抗议谣传于2006年4月28日和29日发生的大屠杀。
Several hundred people gathered in Gleno on 8 May to protest the massacre rumoured to have taken place on 28/29 April 2006.该公司的成就之一是位于纽约市的雅各布·贾维茨会议中心和位于华盛顿的美国大屠杀纪念馆。
Among the firm's accomplishments are the Jacob Javits Convention Center in New York City and the United States Holocaust Memorial Museum in Washington.法国的波旁王朝在1792年被推翻，其次是在对巴黎保王党的大屠杀。
The Bourbon monarchy in France was overthrown in 1792, followed by massacres of many Royalists in Paris.几个星期后，南越和柬埔寨双双沦陷，波尔波特的大屠杀开始。
Within weeks, South Vietnam and Cambodia had fallen, and Pol Pot's holocaust had begun.尸检显示，这些子弹击中了逃跑的工人的后背：这是阵亡将士纪念日的大屠杀。
Autopsies showed the bullets had hit the workers in the back as they were running away: this was the Memorial Day Massacre.年，我们开始拍摄AmirHasan，他在《全球化影像》拍摄地的那个农场指挥了当时那里的大屠杀。
In 2004, we began filming Amir Hasan, the death squad leader who had commanded the massacres at the plantation where we made The Globalization Tapes.
