在 中文 中使用 的太空计划 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
俄罗斯的太空计划也遭遇了挫折，包括最近失去了一艘为国际空间站提供补给的无人驾驶“进步”号宇宙飞船。
Russia's space programme has also suffered setbacks, including the recent loss of an unmanned Progress spacecraft meant to supply the ISS.世纪90年代后期，日本的太空计划在前两枚H-2火箭发射失败后失败.
Japan's space program was in tatters in the late 1990s after two unsuccessful launches of a previous rocket, the H-2.美国空军的早期研究和很多ARPA的早期太空计划也被转移到NASA。
Earlier research efforts within the US Air Force and many of ARPA's early space programs were also transferred to NASA.北京认为，由军方实施的太空计划象征着该国的进步，标志着该国崛起中的全球地位。
Beijing sees its space programme as symbolising the country's progress and a marker of its rising global stature.推进中国的太空计划是北京的优先事项，习近平主席呼吁该国成为太空大国。
Advancing China's space program is a priority for Beijing, with President Xi Jinping calling for the country to establish itself as a 阿波罗11号的失败并不会减少未来的太空计划，而是会重新激发它们的活力，这是一个合理的猜测。
It is a fair guess that the failure of Apollo 11 would not curtail future space programs but re-energize them.推进中国的太空计划是北京的优先事项，习近平主席呼吁该国将自己定位为太空力量.
Advancing China's space programme is a priority for Beijing, with President Xi Jinping calling for the country to establish itself as a 即使他们没有自己的太空计划，各国也可以开发其他国家建造和发射的航天器上的仪器。
Even if they don't have their own space program, countries can develop instruments to fly on spacecraft that are built and launched by other nations.未来的太空任务可能需要从不同的太空计划的人，为长时间一起工作。
Future missions to 北京认为，由军方实施的太空计划象征着该国的进步，标志着该国崛起中的全球地位。
Beijing regards its military-run space programme as a symbol of the country's progress and a mark of its rising global stature.俄罗斯的太空计划也遭遇了挫折，包括最近失去了一艘为国际空间站提供补给的无人驾驶“进步”号宇宙飞船。
Russia's space program has also suffered setbacks, including the recent loss of an unmanned Progress spacecraft meant to supply the ISS.自从俄罗斯和美国的太空计划开始以来，大约有430名宇航员进入太空。
Since the beginning of the Russian and American space programs, about 430 astronauts have gone to 北京把这项斥资数十亿美元的太空计划视为该国不断上升的全球地位和日益丰富的技术知识的标志。
Beijing sees its multibillion-dollar space programme as a marker of its rising global stature and mounting technical expertise.我今天签署的指令将把美国的太空计划重新聚焦于人类的探索和发现。
The directive I am signing today will refocus America's space programme on human exploration and discovery.科里然后与一个自2015年3月形成于阴谋集团自己的秘密太空计划里的联盟会面。
Corey then met up with an Alliance that had formed in the Cabal's own Secret Space Program as of March 2015.俄罗斯即将向哈萨克斯坦转移某些拜科努尔发射设施将使这两个国家的太空计划更加依赖彼此，”它写道。
Russia's upcoming transfer of certain Baikonur launch facilities to Kazakhstan will make the two countries' space programs even more dependent on each other," it wrote.然而，美国人的行为完全相同，没有忘记自己的军事太空计划。
The Americans, however, act in exactly the same way, not forgetting their own military space programs.这次登月任务的顺利进行将证明中国的太空计划正在取得重大进展。
A smooth lunar mission should prove that China's ambitious space programme is making great progress.天宫三号空间站项目计划于2018年开始，这是中国雄心勃勃的太空计划的一部分。
The Tiangong 3 航空航天合作伙伴依赖米拉克龙液体技术来提高航空航天级零件和应用的生产力，包括从商用客机到美国航空航天局的太空计划。
Aerospace partners rely on Milacron fluid technologies to increase productivity on aerospace grade parts and applications ranging from commercial aircraft to NASA space programs.
