在 中文 中使用 的宝贵资源 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
TCGA已成为鉴定基因组畸变、发生变化的转录网络和癌症亚型的宝贵资源。
TCGA has served as an invaluable resource for the identification of genomic aberrations, altered transcriptional networks, and cancer subtypes.我们也将继续保持ABB近年来的杰出表现，将意大利和全球的宝贵资源、深耕的知识以及专业相结合。
We will continue the excellent job carried out by ABB in recent years, combining precious resources, knowledge, and expertise in Italy and worldwide.它将成为研究人员，管理人员，土地所有者和公民科学家评估影响湖泊的众多因素的宝贵资源。
It will be a valuable resource for researchers, managers, landowners and citizen scientists to evaluate the many factors affecting lakes.".在这样的背景下，Bill将成为RBS及其客户新解决方案的宝贵资源。
With this background, Bill will be an invaluable source of new solutions for RBS and its customers.”.人们日益认识到，水是可再生但稀缺的宝贵资源。如果要避免未来发生水危机，就必须认真加以管理。
Awareness is growing that water is a renewable but scarce and precious resource, which must be carefully managed if future water crises are to be avoided.过去曾受对抗战略考虑支配的宝贵资源，现在已可用于促进更大的合作。
Valuable resources that were once subject to rival strategic considerations may now be used to foster greater cooperation.然而，对未来可持续发展的渴望，使我们开始意识到地球的宝贵资源并不是源源不断的。
However, the desire for sustainable development in the future has made us realize that the precious resources of the earth are not continuous.随着各国努力加快落实《2030年可持续发展议程》，文化正在成为许多生活领域的宝贵资源。
As countries strive to accelerate the implementation of the 2030 Sustainable Development Agenda, culture is emerging as an invaluable resource for many areas of life.关于，博德·比亚说，其分析工具-英国晴雨表-仍然是跨部门的宝贵资源。
On Brexit, Bord Bia said that its analysis tool- the Brexit Barometer- continued to be a valuable resource across sectors.许多国家的债务负担占用了私营部门发展的宝贵资源，需要进一步考虑减免债务措施。
The debt burden in many countries was absorbing valuable resources from private sector development and debt relief measures therefore needed to be given further consideration.必威AG真人例如,这个英国医学杂志（1930）声称由于精神卫生运动，社会工作者成为心理学家的宝贵资源。
For example, the British Medical Journal(1930) claimed that because of the mental hygiene movement, social workers became invaluable resources to psychologists.我们感谢大会承认加勒比为保护和保存我们的最宝贵资源而作出的努力。
We are grateful for the recognition by the General Assembly of the efforts of the Caribbean to protect and preserve our most precious resource.我们与默沙东动物保健部的合作是我们在2030年前实现在全球根除狂犬病这一使命的宝贵资源。
Our collaboration with Merck Animal Health is an invaluable resource in our mission to eliminate rabies worldwide by 2030.”.军事开支的目的更多地是为了民族虚荣，而浪费了本可用于社会发展的宝贵资源。
Military expenditure is more for grandiose and national ego and takes away precious resources from social development.他们为课堂带来了真正的技能和专业知识，导师强大的行业知识使他们成为学生的宝贵资源。
They bring a real depth of skill and expertise to the classroom and their strong industry knowledge makes them a valuable resource for students.马来西亚政府长期以来一直从拯救生命和管理发展所需要的宝贵资源出发，始终不渝地致力于解决这一问题。
The Government of Malaysia has maintained a long-standing and abiding commitment to address this problem, in the interest of saving lives and managing valuable resources required for development.此目录中，被称为建筑出版物指数（API），是学者和其他感兴趣的架构及相关学科的宝贵资源。
This catalogue, known as the Architectural Publications Index(API), is an invaluable resource for scholars and others interested in architecture and related subjects.各处的青年和青年组织证明他们不是障碍,而是发展的宝贵资源。
Everywhere, young people and youth organizations show that they are not obstacles, but invaluable resources for development.叙利亚公民搞不懂有什么理由对在叙利亚的投资项目实行制裁并浪费发展所需的宝贵资源。
Syrian citizens are wondering what the justification is for imposing sanctions on investment projects in Syria and squandering the precious resources needed for development.当时，他是为了寻找公司所需的最宝贵资源：巴西棕榈。
He was seeking the company's most precious resource at the time: the carnaúba palm.
